net loss

SUMMARY

ざっくり言うと

すべての収入からすべての費用や税金を差し引いた結果、最終的に赤字になったときの損失のこと。決算のいちばん下の行に出る数字であることから「最終赤字」とも呼ばれ、業績悪化を伝えるニュースでよく使われる語だ。

EXAMPLES

1. 1

   The company reported a net loss.

   その会社は純損失を計上した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The electronics maker swung to a net loss of 50 billion yen due to restructuring costs.

   その電機メーカーは、構造改革費用がかさみ、500億円の最終赤字に転落した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many start-ups report a net loss for years before they become profitable.

   多くのスタートアップは、黒字化するまで何年も純損失を計上する。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• swing to a net loss最終赤字に転落する
• post a net loss純損失を計上する
• widen its net loss最終赤字を拡大させる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

黒字から赤字に転落することは swing to a loss、逆に赤字から黒字に転換することは swing to a profit と表現される。赤字を in the red、黒字を in the black と言うのは、帳簿係が損失を赤インク、利益を黒インクで記していた昔の会計の習慣に由来するとされる。反対語の net profit（純利益）もあわせて使われる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Firm swings to loss' のように net を省いて出ることも多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「net loss」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル