delegation

SUMMARY

ざっくり言うと

国や組織を代表して会議や交渉の場に送られる人たちのグループのこと。仕事や権限を人に任せるという意味もあわせ持つ多義語で、外交のニュースとビジネスの現場の両方で使われる意外と便利な単語である。文脈で意味を見極める必要がある。

EXAMPLES

1. 1

   A Japanese delegation arrived in Geneva.

   日本の代表団がジュネーブに到着した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The delegation walked out of the meeting in protest.

   代表団は抗議して会議から退席した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Good managers understand the value of delegation.

   優れた管理職は、仕事を任せることの価値を理解している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• lead a delegation代表団を率いる
• trade delegation貿易使節団
• head of the delegation代表団の団長

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

動詞 delegate は「（権限や仕事を）任せる」という意味で、名詞として使う delegate は「代表者1人」を指す。delegation はその代表者たちが集まった集団全体を意味する語になる。ビジネス英語では delegate tasks（仕事を割り振る）のように「権限委譲」の意味でもよく使われ、優れたマネジメントに欠かせないスキルとして紹介されることが多い。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

TOEICでは「仕事の委任」、長文では「代表団」の意味が出る多義語。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Delegation walks out'（代表団が退席）のように抗議を伝える見出しに出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「delegation」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル