strong winds

SUMMARY

ざっくり言うと

強く吹く風のこと。台風や発達した低気圧の接近を伝えるニュースで決まって登場する基本表現だ。飛行機の欠航や停電、倒木など、風による被害を伝える記事の書き出しや、屋外での注意を呼びかける天気予報でよく使われる。

EXAMPLES

1. 1

   Strong winds knocked down trees.

   強風で木々がなぎ倒された。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Dozens of flights were delayed as strong winds swept across the airport on Tuesday.

   火曜日、空港一帯を強風が吹き荒れ、数十便に遅れが出た。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Be careful with your umbrella in these strong winds.

   こんな強風の中では傘に気をつけてね。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• strong wind advisory強風注意報
• strong winds and heavy rain暴風雨（強風と大雨）
• be battered by strong winds強風に見舞われる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

風は strong／high、雨は heavy が自然な組み合わせで、逆に使うと不自然に聞こえることが多い。報道では high winds もよく使われ、特に強いものは gale-force winds（非常に強い風）と表現される。瞬間的に強く吹く風は gust（突風）と呼ばれ、気象記事でよく使われる。風速そのものは wind speed という言い方で伝えられる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

wind に合う形容詞（strong／high）を選ぶコロケーション問題に注意。

QUIZ

1問チャレンジ

「strong winds」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル