maximum instantaneous wind speed

SUMMARY

ざっくり言うと

ある期間の中で観測された、一瞬の風の速さの最大値のこと。台風のニュースでは、10分間の平均で表す最大風速とあわせて発表される。屋根瓦や看板が飛ばされる被害と結びつきやすく、記録を更新するたびに話題になる。

EXAMPLES

1. 1

   The maximum instantaneous wind speed reached 50 meters per second.

   最大瞬間風速は毎秒50メートルに達した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   A maximum instantaneous wind speed of 62.4 meters per second was recorded on the island, the highest since observations began there.

   島では観測史上最大となる毎秒62.4メートルの最大瞬間風速を記録した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   When the maximum instantaneous wind speed is very high, trucks can even be blown over.

   最大瞬間風速がとても大きいと、トラックが横転することさえある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• record a maximum instantaneous wind speed of〜の最大瞬間風速を記録する
• maximum sustained wind speed最大風速
• meters per second毎秒〜メートル

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

気象庁の定義では、「瞬間風速」は3秒間の平均値、「風速」は10分間の平均値を指す。英語ニュースでは gust（突風）を使って peak gust と言うのが自然で、米国などではメートル毎秒ではなくマイル毎時（mph）で速さを伝えることが多い。瞬間的な強い風は看板や屋根瓦を飛ばす力になるため、平均の風速だけでなく瞬間風速も、被害を見積もるうえで重要な数字とされる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

peak gustという言い換えと、瞬間風速（3秒）と風速（10分）の違いは読解でも狙われる。

QUIZ

1問チャレンジ

「maximum instantaneous wind speed」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル