原田英語の時事英語ナビ
ビジネス

automaker

/ˈɔːtoʊmeɪkər/名詞

自動車メーカー

「メーカー」は英語で maker? 英字紙の定番は automaker
MP3

SUMMARY

意味と背景

自動車をつくって販売する会社のこと。日本の輸出産業を長く支えてきた代表的な業種で、部品メーカーなど関連企業も多い。その業績は日本経済全体の動向を映す鏡のような存在だ。米国では automaker、英国では carmaker という言い方が好まれる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Toyota is Japan's largest automaker.

    トヨタは日本最大の自動車メーカーだ。

  2. 2

    Japanese automakers are speeding up investment in electric vehicles to compete with Chinese rivals.

    日本の自動車メーカーは、中国勢に対抗するため電気自動車への投資を加速している。

  3. 3

    Many parts suppliers depend heavily on orders from a single automaker.

    多くの部品メーカーは、一つの自動車メーカーからの受注に大きく頼っている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • major automaker大手自動車メーカー
  • Japanese automakers日本の自動車メーカー各社
  • automaker's profit forecast自動車メーカーの業績予想

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

米国では automaker、英国では carmaker という言い方がそれぞれ好まれる傾向がある。日本語の『メーカー』にあたる一般的な英語は manufacturer だ。maker も『〜を作る会社』の意味で使うが、automaker や chipmaker、Japanese electronics makers のように、何を作るかを示す語と組み合わせるのが普通。部品メーカーを含めた裾野の広さも大きな特徴とされている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは社名の代わりに 'Japanese automaker' とだけ書かれることも多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「automaker」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に automaker が出てくるものを選びました。

Reuters2026/04/02

Automakers unveil new EVs for US market despite sales downturn

ミニ解説Reuters が、ニューヨーク・オートショーで大手自動車メーカーが販売の落ち込みのなか新しい電気自動車を発表したことを伝えるニュースです。タイトルでは Automakers と複数形で主語になっています。イギリス英語では carmaker もよく使われるので、同じ意味の語として並べておきましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、automaker が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「ビジネス・企業」の語

もっと