subcontractor

SUMMARY

意味と背景

ある会社が引き受けた仕事の一部を、さらにその会社から頼まれて代わりに行う会社や人のこと。大きな仕事の一部を専門の業者に任せる分業の仕組みで、建設業やIT業界、製造業で特に一般的だ。立場の弱い下請けに無理な値下げが押しつけられることが問題になる。

EXAMPLES

1. 1

   The work was done by a subcontractor.

   その作業は下請け業者が行った。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The Fair Trade Commission warned the automaker for unfairly delaying payments to its subcontractors.

   公正取引委員会は、下請け企業への支払いを不当に遅らせたとして、その自動車メーカーに勧告した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Small subcontractors often struggle when big clients refuse to raise prices.

   大口の取引先が値上げを拒むと、小さな下請け企業はしばしば苦境に陥る。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• hire a subcontractor下請けを使う
• pressure on subcontractors下請けへのしわ寄せ
• multi-layered subcontracting多重下請け構造

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

sub（下の）と contractor（請負業者）を組み合わせた語で、『下請け』という日本語とほぼそのまま一致する。日本では2026年1月に施行された改正法（下請法から『取適法』に改称）で、法律上の『下請事業者』という呼び方が、上下関係を感じさせない『中小受託事業者』に改められた。呼び方ひとつにも、対等な取引関係を目指す意図がにじんでいる。仕事を直接受ける元請けは prime contractor と呼ぶ。

IN VIDEO

動画で見る「subcontractor」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に subcontractor が出てくるものを選びました。

3:34

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル