terms of service

SUMMARY

意味と背景

アプリやウェブサービスを使うときに守らなければならない決まりをまとめた文書のこと。利用者はふだんあまり読まずに同意してしまいがちだが、規約違反があるとアカウントが停止されることもある、意外と重要な文書だ。

EXAMPLES

1. 1

   Please read the terms of service.

   利用規約をお読みください。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The company suspended the accounts for violating its terms of service.

   同社は利用規約に違反したとして、それらのアカウントを凍結した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Most people click "I agree" without reading the terms of service.

   ほとんどの人は利用規約を読まずに「同意する」を押してしまう。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• violate the terms of service利用規約に違反する
• update its terms of service利用規約を改定する
• agree to the terms of service利用規約に同意する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

略して ToS と呼ばれることが多い。この terms は「期間」ではなく、複数形で「条件、条項」を意味する語であることに注意したい。契約書でおなじみの terms and conditions も同じ使い方をする表現で、どちらも法的な取り決めを指すかたい言い回しだ。規約が長すぎて誰も最後まで読まないことは世界共通の悩みで、ネット上では冗談の種になることもある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

TOEICでは terms（条件）の意味が頻出。in terms of（〜の点で）と混同しないように。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'for violating terms of service'（利用規約違反で）はアカウント凍結の記事の決まり文句。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「terms of service」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル