日本語 → 英語
「利用規約」は英語で何という？
答え：terms of service
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
terms of service
利用規約
アプリやウェブサービスを使うときに守らなければならない決まりをまとめた文書のこと。利用者はふだんあまり読まずに同意してしまいがちだが、規約違反があるとアカウントが停止されることもある、意外と重要な文書だ。
日本語から言ってみよう
利用規約をお読みください。
Please read the terms of service.
同社は利用規約に違反したとして、それらのアカウントを凍結した。
The company suspended the accounts for violating its terms of service.
ほとんどの人は利用規約を読まずに「同意する」を押してしまう。
Most people click "I agree" without reading the terms of service.
いっしょに使う表現
- violate the terms of service利用規約に違反する
- update its terms of service利用規約を改定する
- agree to the terms of service利用規約に同意する
RELATED