原田英語の時事英語ナビ
金融
中級ニュース頻出

dot-com bubble

/ˌdɑːt ˈkɑːm ˈbʌbəl/名詞

ドットコム・バブル、ITバブル

「.com」をつければ株が上がった時代。AIブームと比べられる理由
MP3

SUMMARY

意味と背景

1990年代後半、インターネット関連の会社の株が、利益がほとんどなくても期待だけで急上昇し、2000年ごろにはじけて大きく値下がりした出来事。多くのネット企業が倒産した。最近はAI関連の株が大きく上がっていることから、「ドットコム・バブルの再来ではないか」と比べる記事がよく出ている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Many startups failed after the dot-com bubble burst.

    ドットコム・バブルがはじけたあと、多くの新興企業がつぶれた。

  2. 2

    Some investors compare today's AI stock rally to the dot-com bubble of the late 1990s.

    一部の投資家は、現在のAI株の上昇を1990年代後半のドットコム・バブルになぞらえている。

  3. 3

    The dot-com bubble shows that exciting new technology does not always mean profits.

    ドットコム・バブルは、わくわくする新技術が必ずしも利益につながるわけではないことを示している。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • the dot-com bubble burstドットコム・バブルがはじけた
  • since the dot-com bubbleドットコム・バブル以来
  • echoes of the dot-com bubbleドットコム・バブルを思わせる動き

SYNONYMS

ほかの言い方

dot-com boominternet bubbletech bubble

TRIVIA

豆知識

dot-com は、ネット企業の名前に .com（ドットコム）をつけるのがはやったことから生まれた呼び名。当時は会社名に「.com」を加えるだけで株価が上がったと言われるほど過熱していた。ハイテク株の多いアメリカのナスダック総合指数は2000年3月に当時の最高値をつけたあと、2002年にかけてピークから8割近く下落した。日本では「ITバブル」と呼ぶのが一般的。一方、この時期に生き残った会社の中から、その後の巨大IT企業が育ったことも忘れられない。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「dot-com bubble」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に dot-com bubble が出てくるものを選びました。

ABC News (Australia)2025/10/28

Are we in another dot-com bubble with AI? | The Business | ABC NEWS

ミニ解説ABC News (Australia) の経済番組 The Business で、AI をめぐる今の相場が、かつての dot-com bubble（ドットコム・バブル）の再来なのかを取り上げています。概要欄では、オーストラリア準備銀行（中央銀行）の総裁が市場の急落のリスクに注意を促したことにも触れています。another dot-com bubble のように、過去のバブルになぞらえる使い方です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「ITバブル」は英語で？

ジャンル

金融・証券・会計テクノロジー・AI

一緒に覚えたい「金融・証券・会計」の語

もっと