import prices

SUMMARY

ざっくり言うと

海外から輸入する原材料や製品の価格のこと。円安の進行や原油・穀物といった資源価格の上昇によって押し上げられやすい。時間差を伴いながら国内のさまざまな商品の値段にも波及していくため、物価の先行指標とされる。

EXAMPLES

1. 1

   A weak yen pushes up import prices.

   円安は輸入物価を押し上げる。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Yen-based import prices rose for the first time in five months, reflecting higher crude oil costs.

   原油価格の上昇を反映し、円ベースの輸入物価は5カ月ぶりに上昇した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Japan imports most of its energy, so import prices strongly affect people's electricity bills.

   日本はエネルギーの大半を輸入しているので、輸入物価は電気代に大きく影響する。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• rising import prices輸入物価の上昇
• yen-based import prices円ベースの輸入物価
• import price index輸入物価指数

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本銀行が発表する輸入物価指数には、実際に日本円で支払う円ベースの数字と、ドルなど契約通貨ベースの数字の2種類がある。両者の伸び率の差を見比べることで、値上がりの原因が為替の変動によるものなのか、それとも商品そのものの国際価格の上昇によるものなのかを見分けることができる、経済ニュースを読み解く鍵になる指標だ。円安が進んだ年ほど、この差が大きく開く傾向がある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

import / export と rise / fall を組み合わせた因果関係の読み取りが資料読解で問われる。

QUIZ

1問チャレンジ

「import prices」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル