原田英語の時事英語ナビ
科学

sample

/ˈsæmpəl/名詞

試料、見本、標本

試食の「サンプル」だけじゃない。科学では「調べるための一部」
MP3

SUMMARY

意味と背景

全体の性質を調べるために取り出した一部分のこと。土や血液、岩石などの試料を指すだけでなく、アンケート調査の対象として選ばれた人々の集まり(標本)を指すこともある。統計や社会調査のニュースでも幅広く使われる語だ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The doctor took a blood sample.

    医師は血液を採取した。

  2. 2

    The capsule carrying soil samples from the asteroid landed safely in the desert.

    小惑星の土壌サンプルを載せたカプセルは、砂漠に無事着地した。

  3. 3

    The survey used a sample of 1,000 high school students.

    その調査は1000人の高校生を標本として用いた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • collect samplesサンプルを採取する
  • a blood sample血液サンプル
  • a sample size標本の大きさ、サンプル数
  • free samples無料試供品

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

もとは example(例)の語頭の音が落ちてできた語で、語源をたどると同じ単語にたどり着く。統計学では、調査したい対象全体を population(母集団)と呼び、そこから実際に抜き出して調べる一部を sample(標本)と呼び分ける。small sample size(標本数が少ないこと)は、研究結果の信頼性を疑う際の定番の指摘としてニュース記事にもよく登場する表現だ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

sample size が小さい研究は結論が信頼できない、という論理展開を問う長文の設問に注意。

IN VIDEO

動画で見る「sample」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に sample が出てくるものを選びました。

DW News2023/09/24

Space capsule brings astroid sample to Earth: Why it matters | DW News

ミニ解説DW News が、小惑星の試料を載せた NASA のカプセルが地球に戻る意味を解説するニュースです。タイトルの asteroid sample のように、sample は科学の文脈では「試料・標本」を指します。概要欄では複数形の samples も使われているので、数えられる名詞であることを確かめましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「科学・宇宙」の語

もっと