retail sales

SUMMARY

意味と背景

スーパーや百貨店、ネット通販などの店が、消費者に売った金額の合計のこと。個人消費の強さを測る代表的な統計で、この数字の増減が景気の体温計のように扱われ、市場のニュースで毎月取り上げられる。米国では特に注目度が高い。

EXAMPLES

1. 1

   Retail sales rose last month.

   先月、小売売上高は増加した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Retail sales fell more than expected in August as shoppers cut back on clothing and furniture.

   消費者が衣料品や家具への支出を控えたため、8月の小売売上高は予想以上に減少した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Strong retail sales during the holiday season usually mean that consumers feel confident about the economy.

   年末商戦の小売売上高が好調なら、たいてい消費者が景気に自信を持っているということだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• retail sales data小売売上高の統計
• retail sales slump小売売上高が落ち込む
• monthly retail sales figures月次の小売売上高

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

retail は「小売り」、対になる wholesale は「卸売り」で、商品を小売店などにまとめて売ることを指す。米国では商務省が毎月発表し、日本では経済産業省の商業動態統計が近い役割を持つ。retail sales が予想より強いと消費者の財布のひもが緩んでいる証拠とされ、逆に弱いと利下げ期待が高まるなど、金融政策の見通しにもつながる重要な指標である。見出しでは beat / miss（予想を上回る／下回る）と組むことが多い。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

TOEICでは retail（小売り）と wholesale（卸売り）の区別が問われやすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'US retail sales beat forecasts'（米小売売上高、予想を上回る）のように、beat / miss と組み合わせる見出しが定番。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「retail sales」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル