award-winning

SUMMARY

意味と背景

何らかの賞を受けたことがある、という意味の形容詞。人物や作品、店などを紹介する見出しや広告でよく使われ、実績のある人・ものであることを短く伝える便利な表現である。Oscar-winning（アカデミー賞を受賞した）のように、具体的な賞の名前を入れた形もよく使われる。

EXAMPLES

1. 1

   She is an award-winning writer.

   彼女は受賞歴のある作家だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The award-winning director is set to begin filming her next project in Hokkaido.

   受賞歴のあるその監督は、次回作の撮影を北海道で始める予定だ。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The restaurant is famous for its award-winning ramen.

   その店は受賞歴のあるラーメンで有名だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• award-winning director受賞歴のある監督
• award-winning documentary受賞したドキュメンタリー
• multi-award-winning数々の賞を受賞した

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

award は審査によって「与えられる」賞、prize は競争に勝って「勝ち取る」賞というニュアンスの違いがあるとされる。広告などでは何の賞かを書かずに使われることもあるので、具体的にどんな賞を受けたのかを確かめながら読みたい。〈名詞＋現在分詞〉をハイフンでつなぐ複合形容詞は英語らしい語の作り方で、record-breaking（記録破りの）や ground-breaking（画期的な）もこの仲間である。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

award-winning は名詞の前に置いて使う形容詞。TOEICなどの品詞問題では、名詞 award との使い分けに注意したい。

QUIZ

1問チャレンジ

「award-winning」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル