原田英語の時事英語ナビ
経済

tourism

/ˈtʊrɪzəm/名詞

観光、観光業

観光は「産業」。tourism と tourist の違い、言える?
MP3

SUMMARY

意味と背景

旅行者が名所を訪ねたり、その土地の文化や食べ物を楽しんだりすること、またそれを支える宿泊・交通・飲食などの産業のこと。ニュースでは、訪日外国人の数や観光収入、観光客が集まりすぎて住民の生活に影響が出る問題などの話題で使われる。地域経済を支える大切な柱として注目されている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Tourism is important for this town.

    観光はこの町にとって重要だ。

  2. 2

    The island's economy relies heavily on tourism, and the drop in visitors has hit local hotels hard.

    その島の経済は観光に大きく依存しており、観光客の減少が地元のホテルに大きな打撃を与えている。

  3. 3

    Tourism can bring money to rural areas, but it can also put a strain on the local environment.

    観光は地方にお金をもたらすが、地元の環境に負担をかけることもある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • promote tourism観光を振興する
  • the tourism industry観光産業
  • boost tourism観光を活性化する
  • tourism revenue観光収入

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

tourism は観光という「活動・産業」、tourist は観光「客」、tour は「周遊旅行」。tour は「回ること」を表す語から来ていて、turn と同じ系統の言葉。18世紀ごろ、イギリスの上流階級の若者がヨーロッパ大陸を巡る Grand Tour が流行し、tourist という語もそのころから使われるようになった。観光客が多すぎて住民の暮らしが圧迫される状態は overtourism という。日本語の「インバウンド」は、英語では inbound tourism と tourism をつけるのが自然。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

観光公害や地域振興の長文で頻出。sustainable tourism(持続可能な観光)などの組み合わせも押さえたい。

IN VIDEO

動画で見る「tourism」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に tourism が出てくるものを選びました。

BBC News2025/07/20

What is behind the rise in anti-tourism protests? | BBC News

ミニ解説BBC News が、スペインやメキシコなどで観光客に反発する抗議が広がっている理由と、旅行者としてのふるまい方を解説しています。タイトルの anti-tourism protests のように、tourism の前に anti- をつけて「観光に反対する」を表します。overtourism(観光公害)もあわせて覚えましょう。

Al Jazeera English2025/08/27

What is sleep tourism and why is it on the rise? | Counting the Cost

ミニ解説Al Jazeera の経済番組 Counting the Cost が、観光ではなく「よく眠ること」を目的にした旅行が増えている流れを取り上げています。タイトルの sleep tourism のように、tourism の前に目的を置いて新しい旅のかたちを表す言い方がよく生まれます。medical tourism(医療観光)も同じ形です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと