原田英語の時事英語ナビ
テクノロジー
初級

emoji

/ɪˈmoʊdʒi/名詞

絵文字

emojiのemoはemotionじゃない。日本生まれの世界語
MP3

SUMMARY

意味と背景

スマートフォンやパソコンで使える、顔の表情・食べ物・動物などを表す小さな絵の文字のこと。世界共通の文字コードで決められているので、国や機種が違っても送り合える。ニュースでは、新しい絵文字の追加や、多様性を反映した肌の色の選択肢、世代による使い方の違いなどが話題になる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    She replied with a smiley emoji.

    彼女は笑顔の絵文字で返信した。

  2. 2

    New emoji representing a wider range of cultures and skin tones were added this year.

    今年、より幅広い文化や肌の色を表す新しい絵文字が追加された。

  3. 3

    Using too many emoji in a work email may look unprofessional.

    仕事のメールで絵文字を使いすぎると、仕事らしくない印象を与えるかもしれない。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • use an emoji絵文字を使う
  • heart emojiハートの絵文字
  • new emoji新しい絵文字

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

日本語の「絵文字」がそのまま英語になった語で、e(絵)+moji(文字)が語源。emotion(感情)と形が似ているのは偶然にすぎない。1990年代末に日本の携帯電話で広まり、のちに世界共通の文字コードに採用されて世界中に広がった。2015年には英国の大手辞書出版社が「うれし泣きの顔」の絵文字を「今年の単語」に選んで話題になった。:-) のように記号を組み合わせた顔文字は emoticon と呼び、区別される。複数形は emoji のままでも emojis でもよい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「emoji」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に emoji が出てくるものを選びました。

CBC News2026/04/29

Got an idea for a new emoji? This group decides ✅ or ❌

ミニ解説カナダの CBC News が、新しい emoji を決める団体ユニコード・コンソーシアムが一般からの提案を受け付けていることを伝える短い動画です。概要欄によると、今ある絵文字は約4,000種類です。複数形は emoji のままでも emojis でもよく、タイトルの new emoji は前者の例です。

Washington Post2018/12/11

Anyone can create a new emoji. Here’s an animated guide to doing it right.

ミニ解説The Washington Post が、新しい emoji をだれでも提案できることを、アニメーションで手順を追って紹介する動画です。2018年の少し古い動画ですが、絵文字がどう選ばれるのかという仕組みがわかります。emoji は日本語の「絵文字」から英語に入った語です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

SNSの新語・スラングは「スラング辞典」でrizz・ngl・it's giving など、ネイティブと若者がいま使う言葉を毎日更新(原田英語の姉妹サイト)

一緒に覚えたい「テクノロジー・AI」の語

もっと