symptom

SUMMARY

ざっくり言うと

熱やせきなど、病気にかかったときに体に現れる変化のことを表す名詞。医療の文脈だけでなく、社会や経済の問題が起きている兆しという比喩的な意味でも使われ、幅広いテーマの長文に登場する基本語である。医師の問診で最初に確認される情報でもある。

EXAMPLES

1. 1

   What are your symptoms?

   どんな症状がありますか。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Anyone with symptoms such as fever or cough is advised to stay home and get tested.

   発熱やせきなどの症状がある人は、自宅にとどまり検査を受けるよう求められている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Rising youth unemployment is a symptom of deeper economic problems.

   若者の失業率の上昇は、より根深い経済問題の兆候だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• develop symptoms症状が出る
• mild symptoms軽い症状
• show no symptoms症状が出ない

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ギリシャ語で「起こったこと・付随して起こるもの」を意味する symptoma が語源。症状がまったく現れない状態は asymptomatic（無症状の）と表現される。医学の専門的な文脈では、患者自身が感じる主観的な症状を symptom、医師が診察で客観的に確認できる所見を sign と呼んで区別することもある。症状が出ないまま感染している人は asymptomatic（無症状の）という形容詞を使って表される。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

比喩的な「兆候」の意味（a symptom of ~）が社会問題をテーマにした長文でよく問われる。

QUIZ

1問チャレンジ

「symptom」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル