原田英語の時事英語ナビ
外交

trade negotiations

/treɪd nɪˌɡoʊʃiˈeɪʃənz/名詞

貿易交渉、通商交渉

「関税交渉が妥結」を英語で言うと?決め手は動詞
MP3

SUMMARY

意味と背景

国と国が、関税や輸出入のルールについて話し合い、合意を目指すこと。合意に至れば新しい貿易協定として発効し、不成立に終われば関税の引き上げなど対立が深まることもある、経済ニュースの中心的な話題のひとつである。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Trade negotiations will resume next week.

    貿易交渉は来週再開される。

  2. 2

    Japan's chief negotiator flew to Washington for a fresh round of trade negotiations.

    日本の交渉担当閣僚は、新たな貿易交渉のためワシントンに向かった。

  3. 3

    Trade negotiations often take years because every country wants to protect its own industries.

    どの国も自国の産業を守りたいため、貿易交渉には何年もかかることが多い。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • conclude trade negotiations貿易交渉を妥結させる
  • a round of trade negotiations一連の貿易交渉、交渉の1ラウンド
  • trade negotiations stall貿易交渉が停滞する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

実際の見出しや記事では、正式な negotiations よりも短い trade talks のほうが圧倒的によく使われる傾向がある。交渉が「妥結する」は conclude や reach a deal、「決裂する」は break down や collapse といった動詞で表現され、どちらの結果になったかが見出しの動詞から見分けられる。交渉をまとめる担当者は chief negotiator(首席交渉官)と呼ばれる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

negotiate(動詞)/negotiation(名詞)/negotiator(交渉担当者)の品詞の区別に注意。

IN VIDEO

動画で見る「trade negotiations」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に trade negotiations が出てくるものを選びました。

DW News2025/07/23

Will trade negotiations be the lifeline for Japan PM Ishiba's political survival?

ミニ解説DW News が、参院選で敗れた石破首相にとって、米国との貿易交渉が政権を保つ命綱になるのかを問うニュースです。タイトルでは複数形 trade negotiations が主語になっています。talks とほぼ同じ意味で使われるので、見出しでの言い換えにも注目しましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「外交・国際」の語

もっと