原田英語の時事英語ナビ
エネルギー
中級ニュース頻出

transmission line

/trænzˈmɪʃən laɪn/名詞

送電線

再エネが増えても「運ぶ道」がなければ使えない
MP3

SUMMARY

意味と背景

発電所で作られた電気を、遠くの都市や工場まで高い電圧で送り届けるための電線のこと。再生可能エネルギーをどれだけ増やしても、それを運ぶ送電線が足りなければ十分に活用できない。洋上風力のように都市から離れた場所で作った電気を運ぶため、送電網の増強が課題になっている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Workers repaired the damaged transmission line.

    作業員が損傷した送電線を修理した。

  2. 2

    The utility plans to build new transmission lines to carry offshore wind power to cities.

    電力会社は、洋上風力の電気を都市に運ぶ新たな送電線を建設する計画だ。

  3. 3

    Without enough transmission lines, clean energy produced in rural areas can go to waste.

    送電線が足りなければ、地方で作られたクリーンな電気が無駄になることがある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • high-voltage transmission lines高圧送電線
  • grid upgrade送電網の増強
  • power transmission capacity送電容量

SYNONYMS

ほかの言い方

power linetransmission cablehigh-voltage line

TRIVIA

豆知識

日本は東日本が50ヘルツ、西日本が60ヘルツと周波数が分かれており、地域をまたいで電気を融通できる量には限りがある。送電網の増強には巨額の費用と長い時間がかかるため、再生可能エネルギーの導入拡大に対して整備が追いつかないことが、日本のエネルギー政策の大きな課題として指摘されている。近年は海底ケーブルで地域間を結ぶ計画も進められており、災害時の電力融通にも役立つと期待されている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

transmissionは「送電」のほか「感染（伝染）」「放送」「変速機」の意味もあり、文脈判断が問われる。

IN VIDEO

動画で見る「transmission line」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に transmission line が出てくるものを選びました。

Financial Times2023/11/30

US transmission lines prove problematic | FT Energy Source

ミニ解説Financial Times の FT Energy Source が、アメリカで送電線の建設がなかなか進まない事情を取り上げたリポートです。クリーンエネルギーの目標に欠かせない一方で、各地で反対にぶつかっていることが概要欄から読み取れます。タイトルでは複数形の transmission lines が problematic（問題の多い）と組み合わされています。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「送電線」は英語で？

ジャンル

エネルギー・資源

一緒に覚えたい「エネルギー・資源」の語

もっと