英語
英語のマジか!?
語源・単語の進化・英語のウワサ。英語がもっと面白くなる話。
200本の「マジか!?」
英語
英語
テニスの0点「ラブ」は卵から？ 辞書は「証拠なし」。tennis の名前は「受けてみろ！」から？
英語
tea は昔「テイ」に近い音だった。1714年の詩で tea は obey と韻を踏んでいる
英語
炭酸飲料はアメリカ北東部で soda、中西部で pop。南部では何味でも「コーク」のことも
英語
「生徒」も「瞳」も英語では pupil。瞳のほうは“小さなお人形”という意味だった
英語
「ペンギン」は、もとは北の海の別の鳥の名前。その鳥は狩りつくされて絶滅した
英語
one を「ワン」と読むのはイングランド西部の発音から。alone には昔の読みが残る
英語
「!?」を1文字にした記号「‽」がある、名前は「インテロバング」
英語
「ハットトリック」のハットは本物の帽子。クリケットの投手へのごほうびだった
ホント
英語
英語の glamour（華やかさ）は、もとは grammar（文法）。昔は「魔法」の意味だった
英語
乾杯の「Cheers!」、イギリスでは「ありがとう」にも「じゃあね」にもなる
英語
billion は昔のイギリスでは「1兆」。1974年、首相が「今は国際的に10億」と答弁
英語
「between you and I」はテストで×。でもシェイクスピアもディケンズも書いた
英語
「許可は May I、Can I はダメ」は先生の決まり文句。辞書は“会話なら Can I で問題なし”
英語
「5W1H」を“6人の召使い”と呼んだ詩。作者は『ジャングル・ブック』のキプリング
英語
英語の name は昔「ナーメ」、house は「フース」。イギリス北部では今も「フース」
英語
辞書の“イギリス発音”で話す英国人は推定3％。エリザベス女王の母音も30年で少し変わった
英語
「taller than I」と習ったのに、ケンブリッジの文法解説は「than me がふつう」
英語
「you was」はテストで×。でも18世紀には哲学者ヒュームも書き、ウェブスターが擁護した
英語
「ain't は無教養」は半分正解。もとの形 an't は『ガリバー旅行記』の作者も使った
英語
「Happy Birthday」は米国で使用料を取られた歌。曲は1893年の幼稚園の歌と同じ
英語
「probably は何％？」CIA分析官の表は75％前後、英国は55〜75％
英語
「だれを」は whom と習うのに、英米の辞書は「会話ではまれ」
英語
「Xmas」の X はエックスじゃない。キリストを表すギリシャ文字 χ（カイ）
英語
昔の英語には「ぼくたち2人」専用の wit があった。スロベニア語には今も「2」専用の形
英語
「英語に敬語はない」は半分ウソ。1603年の法廷では thou（おまえ）呼ばわりが侮辱だった
英語
「ABCの歌」のメロディーは英米生まれじゃない。最初の出版は1761年のフランス
英語
「If I were a bird」の were、英国の辞書では「改まった言い方」。was も使われる
英語
丁寧と習う「Pardon?」、英国の上流階級は使わず What? と聞き返すとされてきた
英語