イソップ物語The Aesop for Children (1919) ・ 147話 ・ 朗読つき 146話
ウサギとカメ、アリとキリギリス。1話1〜2分で、最後に教訓のことばつき。
挿絵:ミロ・ウィンターの挿絵(1919年)

男の子とイラクサThe Boy and the Nettle

オオカミとひつじかいThe Wolf and the Shepherd

キツネとカニThe Fox and the Crab

犬たちとキツネThe Dogs and the Fox

ヤギかいとヤギThe Goatherd and the Goat

ライオンとロバThe Lion and the Ass

ラバThe Mule

ツバメとカラスThe Swallow and the Crow

病気のシカThe Sick Stag

おんどりとほう石The Cock and the Jewel

キツネとライオンThe Fox and the Lion

犬とカキThe Dog and the Oyster

カニの親子The Young Crab and His Mother

プラタナスの木The Plane Tree

いたずら犬The Mischievous Dog

モグラとお母さんThe Mole and his Mother

男の子とヘーゼルナッツThe Boy and the Filberts

年とったライオンThe Old Lion

にせ医者のヒキガエルThe Quack Toad

ジュピターとサルJupiter and the Monkey

オオカミとヒツジThe Wolf and the Sheep

ハエとはちみつThe Flies and the Honey

子ヤギとオオカミThe Kid and the Wolf

ライオンとクマとキツネThe Lion, the Bear, and the Fox

お百しょうさんとヘビThe Farmer and the Snake

アリとハトThe Ant and the Dove

オオカミと自分のかげThe Wolf and His Shadow

クジャクとツルThe Peacock and the Crane

キツネとハリネズミThe Fox and the Hedgehog

旅人と海The Travelers and the Sea

漁師と小さな魚The Fisherman and the Little Fish

ブヨと牛The Gnat and the Bull

ネコと鳥たちThe Cat and the Birds

カラスと水さしThe Crow and the Pitcher

けんかする牛とカエルThe Fighting Bulls and the Frog

ヤマアラシとヘビThe Porcupine and the Snakes

オオカミとヒツジThe Wolves and the Sheep

ロードス島のジャンプThe Leap at Rhodes

ヒツジの皮をかぶったオオカミThe Wolf in Sheep's Clothing

男の子たちとカエルThe Boys and the Frogs

オオカミとライオンThe Wolf and the Lion

犬たちと動物のかわThe Dogs and the Hides

オオカミとヤギThe Wolf and the Goat

牛とヤギThe Bull and the Goat

お百しょうさんとコウノトリThe Farmer and the Stork

けんかするおんどりとワシThe Fighting Cocks and the Eagle

人間とライオンThe Man and the Lion

ウサギとカエルThe Hares and the Frogs

オオカミとひつじかいThe Wolf and the Shepherd

イノシシとキツネThe Wild Boar and the Fox

水にうつったシカThe Stag and His Reflection

かいばおけの犬The Dog in the Manger

2ひきのヤギThe Two Goats

シカとヒツジとオオカミThe Stag, the Sheep, and the Wolf

カエルと牛The Frogs and the Ox

ワタリガラスとハクチョウA Raven and a Swan

ロバとキリギリスThe Ass and the Grasshoppers

アリとキリギリスThe Ants and the Grasshopper

よくばりな犬The Dog and His Reflection

ヤギかいと野生のヤギThe Goatherd and the Wild Goats

犬とご主人のお昼ごはんThe Dog and His Master's Dinner

金のたまごをうむガチョウThe Goose and the Golden Egg

牛と車りんThe Oxen and the Wheels

ライオンの皮をかぶったロバThe Ass in the Lion's Skin

ライオンとロバThe Lion and the Ass

神さまの人形をはこぶロバThe Ass Carrying the Image

ロバとロバひきThe Ass and His Driver

クマとミツバチThe Bear and the Bees

サギThe Heron

キツネとブドウThe Fox and the Grapes

二人の旅人とクマTwo Travelers and a Bear

むだづかいのわか者とツバメThe Spendthrift and the Swallow

おんどりとキツネThe Cock and the Fox

ウサギとイタチとネコThe Rabbit, the Weasel, and the Cat

3頭の牛とライオンThree Bullocks and a Lion

ライオンとロバとキツネThe Lion, the Ass, and the Fox

ロバのかげThe Ass and its Shadow

キツネとヒョウThe Fox and the Leopard

お母さんとオオカミThe Mother and the Wolf

年よりのライオンとキツネThe Old Lion and the Fox

旅人とさいふThe Travelers and the Purse

ワシとトビThe Eagle and the Kite

男とサテュロスThe Man and the Satyr

オオカミとツルThe Wolf and the Crane

ライオンとブヨThe Lion and the Gnat

キツネとヤギThe Fox and the Goat

キツネとサルThe Fox and the Monkey

サルとラクダThe Monkey and the Camel

クジャクThe Peacock

ライオンの分けまえThe Lion's Share

みえっぱりのコクマルガラスとかりものの羽The Vain Jackdaw and his Borrowed Feathers

ヘビとワシThe Serpent and the Eagle

ワシとコクマルガラスThe Eagle and the Jackdaw

2つのつぼThe Two Pots

コウモリとイタチThe Bat and the Weasels

バラとチョウThe Rose and the Butterfly

ウサギと耳The Hare and His Ears

ヘラクレスと荷車ひきHercules and the Wagoner

ネズミとイタチThe Mouse and the Weasel

カシの木とアシThe Oak and the Reeds

ロバとしおの荷物The Ass and the Load of Salt

ライオンとネズミThe Lion and the Mouse

お百しょうさんとむすこたちThe Farmer and His Sons

ぼうのたばThe Bundle of Sticks

ヒツジとブタThe Sheep and the Pig

ひつじかいとライオンThe Shepherd and the Lion

オオカミと子ヤギとお母さんヤギThe Wolf, the Kid, and the Goat

鳥とけものとコウモリThe Birds, the Beasts, and the Bat

ネズミとゾウThe Rat and the Elephant

ロバとキツネとライオンThe Ass, the Fox, and the Lion

オオカミとロバThe Wolf and the Ass

ウサギとカメThe Hare and the Tortoise

ネズミとイタチThe Mice and the Weasels

星うらないの男The Astrologer

ワシとコウチュウThe Eagle and the Beetle

ミルクしぼりのむすめとバケツThe Milkmaid and Her Pail

ネコにすずをつけるのはだれ?Belling the Cat

キツネとキジThe Fox and the Pheasants

けちんぼうThe Miser

ネコとキツネThe Cat and the Fox

北風と太陽The North Wind and the Sun

カエルとネズミThe Frog and the Mouse

サルとネコThe Monkey and the Cat

お百しょうさんとツルThe Farmer and the Cranes

サルとイルカThe Monkey and the Dolphin

オオカミと子ヒツジThe Wolf and the Lamb

キツネとコウノトリThe Fox and the Stork

キツネとカラスThe Fox and the Crow

オオカミ少年(ひつじかいの少年とオオカミ)The Shepherd Boy and the Wolf

王さまをほしがったカエルThe Frogs Who Wished for a King

オオカミと子ヤギThe Wolf and the Kid

カメとカモThe Tortoise and the Ducks

オオカミとやせた犬The Wolf and the Lean Dog

ミツバチとジガバチとスズメバチThe Bees and Wasps, and the Hornet

ヒバリと子どもたちThe Lark and Her Young Ones

犬とおんどりとキツネThe Dog, the Cock, and the Fox

しっぽをなくしたキツネThe Fox Without a Tail

ロバと小犬The Ass and the Lap Dog

おんどりとキツネThe Cock and the Fox

ネコと年とったネズミThe Cat and the Old Rat

オオカミと飼い犬The Wolf and the House Dog

ネコとおんどりと子ネズミThe Cat, the Cock, and the Young Mouse

町のネズミといなかのネズミThe Town Mouse and the Country Mouse

フクロウとバッタThe Owl and the Grasshopper

粉屋の親子とロバThe Miller, His Son, and the Ass

メルクリウスときこりMercury and the Woodman

動物たちとはやり病The Animals and the Plague
朗読