The Goose and the Golden Egg

There was once a Countryman who possessed the most wonderful Goose you can imagine, for every day when he visited the nest, the Goose had laid a beautiful, glittering, golden egg.むかし、あるいなかの人が、思いつくかぎりいちばんすばらしいガチョウをもっていました。毎日すを見に行くと、ガチョウがきらきらかがやく美しい金のたまごをうんでいたのです。

The Countryman took the eggs to market and soon began to get rich.いなかの人はそのたまごを市場へもっていき、まもなくお金もちになりはじめました。 But it was not long before he grew impatient with the Goose because she gave him only a single golden egg a day.けれどまもなく、その人は、ガチョウが1日に金のたまごを1こしかうまないのに、がまんできなくなりました。 He was not getting rich fast enough.お金もちになるのが、おそすぎると思ったのです。

Then one day, after he had finished counting his money, the idea came to him that he could get all the golden eggs at once by killing the Goose and cutting it open.そしてある日、お金をかぞえおわったあと、ガチョウをころしておなかをひらけば、金のたまごをいっぺんにぜんぶ手に入れられる、という考えがうかびました。 But when the deed was done, not a single golden egg did he find, and his precious Goose was dead.ところが、そうしてみると、金のたまごは1こも見つからず、たいせつなガチョウはしんでしまっていました。

Those who have plenty want more and so lose all they have.たくさんもっている人が、もっとほしがると、もっているものまでぜんぶなくしてしまいます。

THE GOOSE AND THE GOLDEN EGG金のたまごをうむガチョウ