BY SCENE

「友達」の英語フレーズ(12ページ目)

映画・海外ドラマから集めた「友達」の場面で使える英語。

4,954PHRASES1258TITLES
ゲームで覚える
Lv.1日常会話

Wait for me!

待ってよー!

ティガー(ジム・カミングス) / 『プーと大人になった僕』(2018)

S受験に出る! wait for ~
Lv.1日常会話

Seriously, Ralph?

本気で言ってる、ラルフ?

ヴァネロペ(サラ・シルバーマン) / 『シュガー・ラッシュ:オンライン』(2018)

Lv.1日常会話

Take that back.

今の、取り消して。

ハーパー(ゾーイ・ドゥイッチ) / 『セットアップ: ウソつきは恋のはじまり』(2018)

Lv.1日常会話

Are you kidding me?

うそでしょ!?

チャーリー(ヘイリー・スタインフェルド) / 『バンブルビー』(2018)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

My name is Bumblebee.

僕の名前はバンブルビーだ。

バンブルビー(声:ディラン・オブライエン) / 『バンブルビー』(2018)

Lv.1日常会話

Fine. This one time.

分かったよ。今回だけな。

グリンチ(ベネディクト・カンバーバッチ) / 『グリンチ』(2018)

Lv.1日常会話

Eighth grade is the worst.

中2って、最悪の時期だよね。

オリヴィア(エミリー・ロビンソン) / 『エイス・グレード 世界でいちばんクールな私へ』(2018)

Lv.1日常会話

I'll be right back. Don't go anywhere.

すぐ戻るわ。どこにも行かないでね。

メラ(アンバー・ハード) / 『アクアマン』(2018)

Lv.1日常会話

Life is dangerous.

生きることは、危険なものよ。

フェイ(レイチェル・テイラー) / 『しあわせの百貨店へようこそ』(2018)

Lv.1名ゼリフ

Call me Mrs. Whatsit.

ミセス・フーアットイットと呼んでちょうだい。

ミセス・フーアットイット(リース・ウィザースプーン) / 『リンクル・イン・タイム』(2018)

Lv.1日常会話

Keep it down.

静かに

ドーシー(ミキール・ハースマン) / 『ガーンジー島の読書会の秘密』(2018)

Lv.1日常会話

No, no, please. After you.

いや、どうぞ、お先に

エルトン(タロン・エガートン)とバーニー(ジェイミー・ベル) / 『ロケットマン』(2019)

Lv.1日常会話

Merry Christmas, Mr. Postman!

メリークリスマス、郵便屋さん!

町の人々 / 『クロース』(2019)

Lv.1日常会話

It's just... different.

なんていうか…違うの

ビリー(オークワフィナ) / 『フェアウェル』(2019)

Lv.1日常会話

Do I pass?

合格かな?

ニック・フューリー(サミュエル・L・ジャクソン) / 『キャプテン・マーベル』(2019)

Lv.1日常会話

New plan!

作戦変更!

ハッピー・ホーガン(ジョン・ファヴロー) / 『スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム』(2019)

Lv.1ジョーク・皮肉

No. That's mine. That's my pizza.

だめ。それは私のだ。私のピザだ

教皇ベネディクト16世(アンソニー・ホプキンス) / 『2人のローマ教皇』(2019)

Lv.1日常会話

You are welcome here any time.

いつでも来ていいのよ

マリー(ジャネール・モネイ) / 『ハリエット』(2019)

Lv.1名ゼリフ

Look up.

上を見てごらん。

トム(ヘンリー・ゴールディング) / 『ラスト・クリスマス』(2019)

S受験に出る! look up ~
Lv.1日常会話

Look who's here!

誰かと思えば!

マーカス(ランドール・パーク) / 『いつかはマイ・ベイビー』(2019)

Lv.1ジョーク・皮肉

Oh. You have a secretary?

えっ、秘書がいるの?

ナタリー(レベル・ウィルソン) / 『ロマンティックじゃない?』(2019)

Lv.1スラング

Hey, it's all good.

いいって、全然平気。

フレディ・フリーマン(ジャック・ディラン・グレイザー) / 『シャザム!』(2019)

Lv.1日常会話

You're kidding, right?

冗談だよね?

ウォルター・ベケット(トム・ホランド) / 『スパイ in デンジャー』(2019)

S受験に出る! You're kidding!
Lv.1ジョーク・皮肉

They fly now?

今度は飛ぶのかよ?

フィンとポー(ジョン・ボイエガ、オスカー・アイザック) / 『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』(2019)

Lv.1日常会話

No way. Not a chance.

ないない。絶対ありえない。

オードリー・スピッツ(ジェニファー・アニストン) / 『マーダー・ミステリー』(2019)

S受験に出る! No way!
Lv.1スラング

No big deal!

大したことないって!

メーヴ(エヴァ・ウィテカー) / 『ウルフウォーカー』(2020)

Lv.1ジョーク・皮肉

What's an "England"?

「イングランド」って何?

メーヴ(エヴァ・ウィテカー) / 『ウルフウォーカー』(2020)

Lv.1日常会話

You take care of yourself.

体に気をつけてね。

町の店の人 / 『ノマドランド』(2020)

S受験に出る! take care of ~
Lv.1日常会話

Road trip!

ドライブ旅行だ!

ソニック(ベン・シュワルツ) / 『ソニック・ザ・ムービー』(2020)

Lv.1日常会話

I can't believe it worked.

うまくいったなんて信じられない。

作戦を成功させた仲間たち / 『ザ・バンカー』(2020)

A受験に出る! I can't believe it!
Lv.1日常会話

That's not the point.

そういうことじゃない。

ムーラン(男性「フア・ジュン」として) / 『ムーラン』(2020)

S受験に出る! That's not the point.
Lv.1スラング

I know, right?

でしょ?

ケイティ・ミッチェル(アビ・ジェイコブソン) / 『ミッチェル家とマシンの反乱』(2021)

Lv.1日常会話

Okay, new plan.

よし、作戦変更。

ガビ(イナイラリー・シモ) / 『ビーボ』(2021)

Lv.1ジョーク・皮肉

We should work together.

協力した方がいいな。

レイザー・フィスト(フロリアン・ムンテアヌ) / 『シャン・チー/テン・リングスの伝説』(2021)

Lv.1日常会話

Get your shoes on. I want to dance!

靴をはいて。踊りたいの!

アニータ(アリアナ・デボーズ) / 『ウエスト・サイド・ストーリー』(2021)

Lv.1日常会話

Just pick up the phone.

とにかく電話に出てよ。

ジョナサン(アンドリュー・ガーフィールド) / 『Tick, tick... BOOM! : チック、チック…ブーン!』(2021)

S受験に出る! pick up ~
Lv.1名ゼリフ

Welcome to the world, Jeff.

ようこそ、この世界へ、ジェフ

フィンチ(トム・ハンクス) / 『フィンチ』(2021)

Lv.1日常会話

Ten more minutes, Commander. Then, bed.

あと10分ですよ、司令官。それから寝ること

バジル・ブラウン(レイフ・ファインズ) / 『時の面影』(2021)

Lv.1ジョーク・皮肉

Is this a lightsaber?

これってライトセーバー?

12歳のアダム(ウォーカー・スコベル) / 『アダム&アダム』(2022)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Guess again.

もう一回当ててごらん。

ザーグ(ジェームズ・ブローリン) / 『バズ・ライトイヤー』(2022)

Lv.1日常会話

Long time no see

久しぶりだな

ベル・ボトム(タラジ・P・ヘンソン) / 『ミニオンズ フィーバー』(2022)

S受験に出る! Long time no see.
Lv.1名ゼリフ

Wakanda forever!

ワカンダよ、永遠なれ!

ワカンダの人々 / 『ブラックパンサー/ワカンダ・フォーエバー』(2022)

Lv.1名ゼリフ

I see you.

あなたが見えている。(あなたを分かっている)

ツィレヤ(ベイリー・バス) / 『アバター:ウェイ・オブ・ウォーター』(2022)

S受験に出る! I see.
Lv.1日常会話

Talk to me.

どうぞ、話して。

マリア(サンドラ・ブロック) / 『ブレット・トレイン』(2022)

Lv.1日常会話

Wish me luck.

幸運を祈っててね。

エイダ・ハリス(レスリー・マンヴィル) / 『ミセス・ハリス、パリへ行く』(2022)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm smarter than a beaver.

私はビーバーより賢いの。

ナル(アンバー・ミッドサンダー) / 『プレデター:ザ・プレイ』(2022)

Lv.1名ゼリフ

Gotta go fast.

速く行かなきゃ。

ソニック(ベン・シュワルツ) / 『ソニック・ザ・ムービー/ソニック VS ナックルズ』(2022)

Lv.1日常会話

It still is.

今でも、そうですよ。

スティーヴン(マイケル・ウォード) / 『エンパイア・オブ・ライト』(2022)