映画アクションSF中学生から

キャプテン・マーベルで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Captain Marvel (2019)

記憶をなくした宇宙の戦士、故郷は1995年の地球だった!?

監督
アンナ・ボーデン、ライアン・フレック
出演
ブリー・ラーソン、サミュエル・L・ジャクソン、ベン・メンデルソーン、ジュード・ロウ
国
アメリカ・124分
英語
アメリカ英語(標準的)。軍隊・パイロット仲間の短くてキレのある言い回しと、フューリーの皮肉たっぷりの返しが楽しい
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『キャプテン・マーベル』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Higher, further, faster, baby.

もっと高く、もっと遠く、もっと速く!

キャロル・ダンヴァース(ブリー・ラーソン)

Lv.2日常会話

Can't be too careful.

用心するに越したことはない

キャロル・ダンヴァース(ブリー・ラーソン)

Lv.3日常会話

This is gonna get a little awkward…

ちょっと気まずい話になるけど…

キャロル・ダンヴァース(ブリー・ラーソン)

Lv.1日常会話

Do I pass?

合格かな?

ニック・フューリー(サミュエル・L・ジャクソン)

Lv.3ジョーク・皮肉

You didn't need that, did you?

今の、いらなかったよね?

ニック・フューリー(サミュエル・L・ジャクソン)

Lv.3スラング

Lose the flannel.

そのネルシャツは脱げ

ニック・フューリー(サミュエル・L・ジャクソン)

Lv.3イディオム

I'll buy you some time.

私が時間をかせぐ

キャロル・ダンヴァース(ブリー・ラーソン)

Lv.3ジョーク・皮肉

You want me to get you an oven mitt?

鍋つかみでも持ってきてあげようか?

キャプテン・マーベル(ブリー・ラーソン)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I'm only human.

私は、ただの人間よ

キャロル・ダンヴァース(ブリー・ラーソン)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

I have nothing to prove to you.

あなたに証明することなんて何もない

キャプテン・マーベル(ブリー・ラーソン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Take the Tesseract, leave the lunchbox.

中身だけ取って、弁当箱は置いていけ

キャプテン・マーベル(ブリー・ラーソン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧