映画アクションコメディファンタジー全年齢

ジュマンジ/ネクスト・レベルで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Jumanji: The Next Level (2019)

おじいちゃんたちまでゲームに吸い込まれた!

監督
ジェイク・カスダン
出演
ドウェイン・ジョンソン、ジャック・ブラック、ケヴィン・ハート、カレン・ギラン
国
アメリカ・123分
英語
アメリカ英語。ゲームの中で「おじいちゃんがロック様の体に入る」ため、マッチョな体からのんびりした年配の話し方が聞こえるギャップが最高
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『ジュマンジ/ネクスト・レベル』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2スラング

Getting old sucks.

年を取るのは最悪だよ。

スペンサーの祖父エディ(ダニー・デヴィート)

Lv.3イディオム

You're not barging. He's barging.

君たちはじゃまじゃない。じゃまなのはあいつだ。

スペンサーの祖父エディ(ダニー・デヴィート)

Lv.3日常会話

It's barely even a restaurant.

あんなの、レストランとも呼べないね。

スペンサーの祖父エディ(ダニー・デヴィート)

Lv.1名ゼリフ

Welcome to Jumanji.

ジュマンジへようこそ。

ナイジェル・ビリングスリー(リス・ダービー)

Lv.1ジョーク・皮肉

Are we in Florida?

ここはフロリダか?

ブレイブストーン博士(ドウェイン・ジョンソン)中身は祖父エディ

Lv.2ジョーク・皮肉

I got killed by a piece of cake!

ケーキ一切れに殺されたんだぞ!

フリッジ(サーダリウス・ブレイン)

S受験に出る! a piece of cake
Lv.2日常会話

It's your strengths and weaknesses.

それがあなたの長所と短所よ。

ルビー・ラウンドハウス(カレン・ギラン)

Lv.3ジョーク・皮肉

Did I just kill Eddie… by talking too slow…

わしがゆっくりしゃべったせいで、エディが死んだのか…

フィンバー(ケヴィン・ハート)中身はマイロ

Lv.3日常会話

Guys like me, we don't retire!

わしみたいな男は引退なんかしない!

スペンサーの祖父エディ(ダニー・デヴィート)

Lv.3ジョーク・皮肉

You looked like this never.

こんな見た目だったことは一度もない。

フィンバー(ケヴィン・ハート)中身はフリッジ

Lv.3イディオム

You've got to have eyes in the back of your–

後ろにも目がなきゃいけな――

シェリー・オベロン教授(ジャック・ブラック)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧