映画コメディサスペンス中学生から

マーダー・ミステリーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Murder Mystery (2019)

結婚15年目の初ヨーロッパ旅行が、まさかの殺人事件に!

監督
カイル・ニューアチェック
出演
アダム・サンドラー、ジェニファー・アニストン、ルーク・エヴァンス、ジェマ・アータートン
国
アメリカ・97分
英語
アメリカ英語(ニューヨークの庶民夫婦)。イギリスの上流階級、フランスの警部など、国際色豊かななまりも聞ける
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『マーダー・ミステリー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3ジョーク・皮肉

I could have walked to Europe by now.

もう歩いてヨーロッパに行けたくらいよ。

オードリー・スピッツ(ジェニファー・アニストン)

A受験に出る! by now
Lv.2日常会話

I just want him to know.

ただ、彼に分かってほしいの。

オードリー・スピッツ(ジェニファー・アニストン)

Lv.4イディオム

Now you've gone and done it.

あーあ、やっちゃったな。

ニック・スピッツ(アダム・サンドラー)

Lv.2日常会話

I ruined your surprise!

あなたのサプライズ、台無しにしちゃった!

オードリー・スピッツ(ジェニファー・アニストン)

Lv.3日常会話

…if we could possibly get an upgrade.

…もしかしてアップグレードしていただけないかと。

ニック・スピッツ(アダム・サンドラー)

Lv.2ジョーク・皮肉

There's bars on planes now?

今は飛行機にバーがあるのか?

ニック・スピッツ(アダム・サンドラー)

Lv.3名ゼリフ

The most obvious suspect is never, never the killer.

一番怪しい容疑者は、絶対に犯人じゃないの。

オードリー・スピッツ(ジェニファー・アニストン)

Lv.1日常会話

No way. Not a chance.

ないない。絶対ありえない。

オードリー・スピッツ(ジェニファー・アニストン)

S受験に出る! No way!
Lv.1日常会話

I don't think. I know.

思う、じゃない。分かってるんだ。

ニック・スピッツ(アダム・サンドラー)

Lv.3ジョーク・皮肉

Why don't you do some more angry flossing?

もっと怒りの糸ようじでもやってたら?

ニック・スピッツ(アダム・サンドラー)

S受験に出る! Why don't you ~?
Lv.1日常会話

Happy anniversary.

結婚記念日、おめでとう。

ニック・スピッツ(アダム・サンドラー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧