映画アニメクリスマスコメディ全年齢

クロースで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Klaus (2019)

最低の郵便配達員と森の木こりが、サンタクロースを生み出した!?

監督
セルヒオ・パブロス
出演
ジェイソン・シュワルツマン、J・K・シモンズ、ラシダ・ジョーンズ、ジョーン・キューザック
国
スペイン・アメリカ・97分
英語
アメリカ英語(標準的)。主人公ジェスパーは早口で皮肉っぽいお坊ちゃん口調、クロースは低く短い言葉。北サーミ語のセリフも登場
受賞
英国アカデミー賞 長編アニメ映画賞、アニー賞 長編作品賞ほか7部門(アカデミー賞 長編アニメ映画賞ノミネート)
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『クロース』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

A true selfless act always sparks another.

本当に見返りを求めない行いは、必ず次の行いを生む。

クロース(J・K・シモンズ)

Lv.2日常会話

Come again?

……今、何て?

ジェスパー(ジェイソン・シュワルツマン)

B受験に出る! Come again?
Lv.3イディオム

You're cut off.

仕送りは打ち切りだ。

ジェスパーの父(郵政長官)

S受験に出る! cut off ~
Lv.2名ゼリフ

You do not want to be on the Naughty List.

悪い子リストには、絶対に載りたくないだろ。

ジェスパー(ジェイソン・シュワルツマン)

Lv.3スラング

What gives?

どういうことだよ?

町の少年

C受験に出る! What gives?
Lv.3日常会話

Well, it serves you right!

ふん、自業自得だよ!

ジェスパー(ジェイソン・シュワルツマン)

Lv.3イディオム

I'll have my letters in no time.

手紙なんて、すぐに集めてやる。

ジェスパー(ジェイソン・シュワルツマン)

A受験に出る! I'll have ~.
Lv.3イディオム

We're making good time.

順調に進んでるぞ。

ジェスパー(ジェイソン・シュワルツマン)

A受験に出る! make good ~
Lv.2日常会話

You know the deal. No letter, no toy.

決まりは分かってるだろ。手紙が無ければ、おもちゃも無し。

ジェスパー(ジェイソン・シュワルツマン)

Lv.2日常会話

A deal's a deal.

約束は約束だ。

ジェスパーの父(郵政長官)

Lv.2日常会話

You must be kidding.

冗談だろ。

ジェスパー(ジェイソン・シュワルツマン)

Lv.1日常会話

Merry Christmas, Mr. Postman!

メリークリスマス、郵便屋さん!

町の人々

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧