『ライオン・キング』予告編
映画アニメミュージカル家族全年齢

ライオン・キングで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Lion King (2019)

まるで本物!動物たちが歌う、超リアルなライオン・キング

監督
ジョン・ファヴロー
出演
ドナルド・グローヴァー、ビヨンセ、キウェテル・イジョフォー、ジェームズ・アール・ジョーンズ
国
アメリカ・118分
英語
アメリカ英語が中心(ザズーはイギリス英語)
受賞
アカデミー賞 視覚効果賞ノミネート、ゴールデングローブ賞 アニメ映画賞・主題歌賞ノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ライオン・キング』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を13個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3イディオム

Must've slipped my mind.

うっかり忘れていたようだ。

スカー(キウェテル・イジョフォー)

Lv.4イディオム

I got the lion's share.

(頭脳は)私が一番いいところを持っていったのさ。

スカー(キウェテル・イジョフォー)

B受験に出る! the lion's share (of ~)
Lv.2日常会話

Is that a challenge?

それは挑戦か?

ムファサ(ジェームズ・アール・ジョーンズ)

Lv.2名ゼリフ

I'm only brave when I have to be.

わしが勇敢になるのは、そうしなければならないときだけだ。

ムファサ(ジェームズ・アール・ジョーンズ)

Lv.2日常会話

I guess even kings get scared, huh?

王様でも怖くなるんだね。

シンバ(JD・マクレイリー)

Lv.3ジョーク・皮肉

Who is the brains of this operation?

この作戦の頭脳は誰だと思ってるんだ?

ティモン(ビリー・アイクナー)

Lv.4ジョーク・皮肉

We're fresh out of zebra.

シマウマはちょうど切らしてるんだ。

ティモン(ビリー・アイクナー)

Lv.1名ゼリフ

Hakuna Matata.

ハクナ・マタタ(心配ないさ)。

シンバ(ドナルド・グローヴァー)

Lv.3ジョーク・皮肉

Slimy, yet satisfying.

ぬるっとしてるけど、満足感あり。

プンバァ(セス・ローゲン)、シンバ(ドナルド・グローヴァー)

Lv.3スラング

You do you.

自分らしくやればいいのさ。

プンバァ(セス・ローゲン)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Everybody is somebody.

誰もが、誰かなのだよ。

ラフィキ(ジョン・カニ)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Remember who you are.

自分が何者かを思い出せ。

ムファサ(ジェームズ・アール・ジョーンズ)

Lv.3イディオムネタバレ注意

You got that out of your system?

気は済んだかい?

ティモン(ビリー・アイクナー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧