映画ミュージカル実話ドラマ高校生から

ロケットマンで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Rocketman (2019)

内気な少年レジーが、世界的スター、エルトン・ジョンになるまで

監督
デクスター・フレッチャー
出演
タロン・エガートン、ジェイミー・ベル、リチャード・マッデン、ブライス・ダラス・ハワード
国
イギリス、アメリカ・121分
英語
イギリス英語(ロンドン郊外の労働者階級の話し方)。mate、knickers など、イギリス特有の言葉がたくさん出てくる
受賞
アカデミー賞 歌曲賞「(I'm Gonna) Love Me Again」
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング4/5

PHRASES

『ロケットマン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3イディオム

Wouldn't get your hopes up.

期待しないほうがいいわよ

シーラ(ブライス・ダラス・ハワード)

Lv.2日常会話

Everybody's frightened at the beginning.

最初は誰だって怖いものよ

祖母アイヴィー(ジェマ・ジョーンズ)

Lv.4イディオム

You play at being confident.

自信があるふりをするのよ

祖母アイヴィー(ジェマ・ジョーンズ)

Lv.2名ゼリフ

Life gives you very few chances…

人生にチャンスはそう何度も来ない

祖母アイヴィー(ジェマ・ジョーンズ)

Lv.4名ゼリフ

You gotta kill the person you were born to be…

生まれ持った自分を捨てなきゃならない

アメリカから来たソウル歌手

Lv.4スラング

Piano players I've got. Ten a penny, mate.

ピアノ弾きならいくらでもいるよ、兄ちゃん

レイ・ウィリアムズ(チャーリー・ロウ)

C受験に出る! ten a penny
Lv.2日常会話

We'll be in touch.

こちらから連絡します

レイ・ウィリアムズ(チャーリー・ロウ)

Lv.1日常会話

No, no, please. After you.

いや、どうぞ、お先に

エルトン(タロン・エガートン)とバーニー(ジェイミー・ベル)

Lv.4スラング

Don't get your knickers in a twist.

そうカッカするなって

ディック・ジェームズ(スティーヴン・グレアム)

Lv.3イディオム

You'll have to pay rent. I'm not made of money.

家賃は払ってもらうわよ。お金がわいてくるわけじゃないんだから

シーラ(ブライス・ダラス・ハワード)

Lv.2名ゼリフ

Be brave. Think big.

勇気を出せ。大きく考えろ

ジョン・リード(リチャード・マッデン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧