『アラジン』予告編
映画ファンタジーミュージカルラブストーリー全年齢

アラジンで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Aladdin (2019)

ウィル・スミスのジーニーが歌って踊る、実写版アラジン

監督
ガイ・リッチー
出演
ウィル・スミス、メナ・マスード、ナオミ・スコット、マーワン・ケンザリ
国
アメリカ・128分
英語
アメリカ英語(ジーニーは早口でくだけた話し方)
受賞
新曲「スピーチレス」がアカデミー賞 歌曲賞の候補リストに選出(ノミネートはならず)
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『アラジン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.4イディオム

A diamond in the rough.

磨かれる前のダイヤモンド。

魔法の洞窟(声:フランク・ウェルカー)

Lv.2ジョーク・皮肉

There's a difference.

そこは違うんだよ。

ジーニー(ウィル・スミス)

Lv.3ジョーク・皮肉

Use your big boy voice.

大人の声で話しなさい。

ジーニー(ウィル・スミス)

Lv.3イディオム

Kind of a package deal.

まあ、セット販売みたいなもんだ。

ジーニー(ウィル・スミス)

Lv.4ジョーク・皮肉

Itty bitty living space.

ちっちゃな住まい。

ジーニー(ウィル・スミス)

Lv.2名ゼリフ

As you wish, Master.

仰せのままに、ご主人様。

ジーニー(ウィル・スミス)

Lv.2名ゼリフ

I was born to do more.

私はもっと大きなことをするために生まれてきたの。

ジャスミン(ナオミ・スコット)

Lv.3イディオム

Remember your place.

身の程をわきまえろ。

ジャファー(マーワン・ケンザリ)とイアーゴ(声:アラン・テュディック)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

People see what they want to see.

人は見たいものを見るんだ。

アラジン(メナ・マスード)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

Coming right up!

はい、ただいま!

ジーニー(ウィル・スミス)

Lv.3イディオムネタバレ注意

Mark my words.

覚えておけよ。

ジャファー(マーワン・ケンザリ)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I owe you everything.

君にはすべてを感謝してるよ。

アラジン(メナ・マスード)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧