映画ドラマ実話ミュージカル中学生から

ジュディ 虹の彼方にで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Judy (2019)

伝説のスター、最後のロンドン公演

監督
ルパート・グールド
出演
レネー・ゼルウィガー、ジェシー・バックリー、フィン・ウィットロック、ルーファス・シーウェル
国
イギリス、アメリカ、フランス・118分
英語
アメリカ英語(ジュディ)とイギリス英語(ロンドンの人々)。1960年代の少し古風で上品な言い回しも多い
受賞
アカデミー賞 主演女優賞(レネー・ゼルウィガー)
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ジュディ 虹の彼方に』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を10個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

I'm only Judy Garland for an hour a night.

私がジュディ・ガーランドなのは、一晩に1時間だけ

ジュディ・ガーランド(レネー・ゼルウィガー)

Lv.3名ゼリフ

…your heart on the outside of your body.

心臓が体の外にあるみたいなもの

ジュディ・ガーランド(レネー・ゼルウィガー)

Lv.3イディオム

Any girl would kill to be Dorothy.

ドロシーになれるなら、どんな女の子だって何でもする

少女時代のジュディ(ダーシー・ショー)

Lv.2日常会話

Did that come out wrong?

今の、変な言い方だった?

ミッキー・ディーンズ(フィン・ウィットロック)

Lv.2日常会話

I'll try anything once.

何でも一度は試してみるわ

ジュディ・ガーランド(レネー・ゼルウィガー)

Lv.3日常会話

I've nowhere else to be.

他に行く所もないし

ジュディ・ガーランド(レネー・ゼルウィガー)

Lv.3イディオム

I just adore London, my home away from home.

ロンドンが大好きなの、第二のふるさとよ

ジュディ・ガーランド(レネー・ゼルウィガー)

Lv.2日常会話

There's absolutely no rush. Take your time.

全然急がなくていいですよ。ごゆっくり

ロザリン(ジェシー・バックリー)

S受験に出る! take one's time
Lv.2スラング

What do you wanna do? / I'm easy.

何したい?/何でもいいよ

ジュディとミッキー・ディーンズ(フィン・ウィットロック)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

You won't forget me, will you?

私のこと、忘れないでね?

ジュディ・ガーランド(レネー・ゼルウィガー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧