映画ファンタジーサスペンスコメディ全年齢

名探偵ピカチュウで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Detective Pikachu (2019)

しゃべるピカチュウと、父を探す青年の凸凹コンビ!

監督
ロブ・レターマン
出演
ライアン・レイノルズ、ジャスティス・スミス、キャスリン・ニュートン、渡辺謙
国
アメリカ、日本・104分
英語
アメリカ英語(標準的)。ピカチュウの早口な一人ツッコミと、新米記者ルーシーの芝居がかった話し方が対照的
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『名探偵ピカチュウ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3イディオム

I'm your best bet.

オレに頼るのが一番だぜ

ピカチュウ(声:ライアン・レイノルズ)

Lv.3スラング

It's the jellies!

ぷるぷるが知らせてるんだ!

ピカチュウ(声:ライアン・レイノルズ)

Lv.2スラング

Hold up a sec.

ちょっと待った

ピカチュウ(声:ライアン・レイノルズ)

A受験に出る! hold up ~
Lv.3ジョーク・皮肉

Silent but annoying.

しゃべらないのに、うるさい

ピカチュウ(声:ライアン・レイノルズ)

Lv.3スラング

Newsflash! They're all cute!

速報です!ポケモンは全部かわいい!

ルーシー・スティーブンス(キャスリン・ニュートン)

Lv.3イディオム

I can smell a story.

特ダネのにおいがする

ルーシー・スティーブンス(キャスリン・ニュートン)

Lv.4イディオム

I walk the walk, and I talk the talk.

口だけじゃなく、ちゃんと行動もする

ルーシー・スティーブンス(キャスリン・ニュートン)

C受験に出る! talk the talk
Lv.2日常会話

Now's not really a good time.

今はちょっとタイミングが悪いの

ルーシー・スティーブンス(キャスリン・ニュートン)

Lv.2日常会話

Sorry, it's piping hot.

ごめん、アツアツでさ

ピカチュウ(声:ライアン・レイノルズ)

Lv.3ジョーク・皮肉

It's a coffin with pencils.

鉛筆付きの棺おけだな

ピカチュウ(声:ライアン・レイノルズ)

Lv.3ジョーク・皮肉

Are you trying to rob me or just annoy me?

強盗なの?それともただのいやがらせ?

ティム・グッドマン(ジャスティス・スミス)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧