映画アニメミュージカル家族全年齢

ビーボで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Vivo (2021)

大切な人の歌を届けたい!小さな動物の、大きな旅。

監督
カーク・デミッコ
出演
リン=マニュエル・ミランダ、イナイラリー・シモ、ゾーイ・サルダナ、フアン・デ・マルコス、グロリア・エステファン
国
アメリカ・95分
英語
アメリカ英語。ビーボの歌はラップが多くとても速い。会話の部分はガビの元気な話し方が中心
英語の難しさ3/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『ビーボ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Family takes care of family, right?

家族は家族を助けるもの、でしょ?

ガビ(イナイラリー・シモ)

S受験に出る! take care of ~
Lv.3スラング

We're so in sync. It's like a mind-meld.

息ぴったりだね。心が一つになったみたい。

ガビ(イナイラリー・シモ)

Lv.3イディオム

Drumming's in my blood.

ドラムは私の血に流れてるの。

ガビ(イナイラリー・シモ)

Lv.4ジョーク・皮肉

That girl is a whole lot of something.

あの子、なんだかとんでもないな。

ビーボ(リン=マニュエル・ミランダ)

Lv.1日常会話

Okay, new plan.

よし、作戦変更。

ガビ(イナイラリー・シモ)

Lv.2日常会話

You did all you could do.

できることは全部やったじゃないか。

ダンカリーノ(ブライアン・タイリー・ヘンリー)

Lv.4イディオムネタバレ注意

This was my one chance to make things right.

これが、償うためのたった一度のチャンスだったのに。

ビーボ(リン=マニュエル・ミランダ)

Lv.3イディオム

My Own Drum

私だけのドラム

ガビ(イナイラリー・シモ)

Lv.2日常会話

Keep the Beat

リズムを刻み続けて

ビーボ(リン=マニュエル・ミランダ)とガビ(イナイラリー・シモ)

Lv.3イディオム

One of a Kind

唯一無二

アンドレス(フアン・デ・マルコス)とビーボ(リン=マニュエル・ミランダ)

Lv.3イディオム

Tough Crowd

手ごわいお客さん

ビーボ(リン=マニュエル・ミランダ)

Lv.2日常会話

Running Out of Time

時間がない

ビーボ、ガビ、ローザ(ゾーイ・サルダナ)、マルタ(グロリア・エステファン)ほか

S受験に出る! run out of ~

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧