映画ミュージカル実話ドラマ中学生から

Tick, tick... BOOM! : チック、チック…ブーン!で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Tick, Tick... Boom! (2021)

30歳まであと8日。時計の音が止まらない。

監督
リン=マヌエル・ミランダ
出演
アンドリュー・ガーフィールド、アレクサンドラ・シップ、ロビン・デ・ヘスス、ヴァネッサ・ハジェンズ
国
アメリカ・121分
英語
1990年のニューヨークの若者の、とても速いアメリカ英語。早口の独り言やまくし立てる会話が多い
受賞
ゴールデングローブ賞 主演男優賞(ミュージカル・コメディ部門、アンドリュー・ガーフィールド)
英語の難しさ4/5
話す速さ5/5
スラング4/5

PHRASES

『Tick, tick... BOOM! : チック、チック…ブーン!』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

I'm running out of time.

時間がない。

ジョナサン(アンドリュー・ガーフィールド)

S受験に出る! run out of ~
Lv.3ジョーク・皮肉

One of the last of my species.

絶滅寸前の生き物の一匹さ。

ジョナサン(アンドリュー・ガーフィールド)

Lv.3日常会話

Maybe try writing about what you know.

次は、自分の知っていることを書いてみたら。

ローザ(ジュディス・ライト)

Lv.2名ゼリフ

You start writing the next one.

次の作品を書き始めるのよ。

ローザ(ジュディス・ライト)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

It's first-rate work and has a future.

一流の作品で、未来がある。

スティーヴン・ソンドハイム(ブラッドリー・ウィットフォード)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

No pressure.

無理しないでいいから。

スティーヴン・ソンドハイム(ブラッドリー・ウィットフォード)

Lv.2日常会話

I need you to talk to me.

ちゃんと話して欲しいの。

スーザン(アレクサンドラ・シップ)

Lv.2日常会話

You know what, Jonathan? I'm done.

あのね、ジョナサン。もうおしまい。

スーザン(アレクサンドラ・シップ)

A受験に出る! You know what?
Lv.1日常会話

Just pick up the phone.

とにかく電話に出てよ。

ジョナサン(アンドリュー・ガーフィールド)

S受験に出る! pick up ~
Lv.3ジョーク・皮肉

In eight days, my youth will be over forever.

あと8日で、僕の青春は永遠に終わる。

ジョナサン(アンドリュー・ガーフィールド)

Lv.2日常会話

I can't keep wasting my time.

これ以上、時間を無駄にできない。

ジョナサン(アンドリュー・ガーフィールド)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧