映画アニメファンタジー歴史全年齢

ウルフウォーカーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Wolfwalkers (2020)

眠るとオオカミになる少女。17世紀のアイルランドで出会った、二人の友情。

監督
トム・ムーア、ロス・スチュワート
出演
オナー・ニーフシー、エヴァ・ウィテカー、ショーン・ビーン、マリア・ドイル・ケネディ
国
アイルランド、ルクセンブルク、フランス・103分
英語
イギリス英語とアイルランド英語。イングランドから来たロビンのきちんとした英語と、森の少女メーヴの元気なアイルランドなまり(mammy、grand、jeepers など)の対比が楽しい
受賞
アニー賞 監督賞・インディペンデント長編アニメ賞など5部門受賞、アカデミー賞長編アニメ映画賞ノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『ウルフウォーカー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

But I already am in a cage.

でも、私はもう檻の中にいるわ。

ロビン(オナー・ニーフシー)

Lv.2名ゼリフ

There's two of us now.

今は、私たち二人がいるんだから。

メーヴ(エヴァ・ウィテカー)

Lv.3ジョーク・皮肉

Smell you later, townie.

またね、町っ子。においで分かるから。

メーヴ(エヴァ・ウィテカー)

Lv.2名ゼリフ

You don't need your eyes to see.

見るのに、目はいらないんだよ。

メーヴ(エヴァ・ウィテカー)

Lv.1スラング

No big deal!

大したことないって!

メーヴ(エヴァ・ウィテカー)

Lv.3イディオム

You'll catch your death out there.

外にいたら、ひどい風邪をひくぞ。

ビル(ショーン・ビーン)

C受験に出る! catch A out
Lv.2ジョーク・皮肉

Mammy's gonna kill me.

ママにめちゃくちゃ怒られる。

メーヴ(エヴァ・ウィテカー)

Lv.2イディオム

Work is prayer, Robyn.

働くことは祈ることだよ、ロビン。

ビル(ショーン・ビーン)

Lv.3スラング

…do what you're told now, and you'll be grand.

…言われたとおりにやってれば、大丈夫だから。

城の台所で働く女性

Lv.2日常会話

Stop calling me "townie."

「町っ子」って呼ぶのはやめて。

ロビン(オナー・ニーフシー)

Lv.1ジョーク・皮肉

What's an "England"?

「イングランド」って何?

メーヴ(エヴァ・ウィテカー)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

Thank you, mo chara.

ありがとう、わが友よ。

モル(マリア・ドイル・ケネディ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧