映画アニメコメディ家族全年齢

シュガー・ラッシュ:オンラインで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Ralph Breaks the Internet (2018)

ゲームの世界を飛び出して、行き先はインターネット。親友どうしの、ちょっと切ない大冒険。

監督
リッチ・ムーア、フィル・ジョンストン
出演
ジョン・C・ライリー、サラ・シルバーマン、ガル・ガドット、タラジ・P・ヘンソン
国
アメリカ・112分
英語
アメリカ英語。ラルフとヴァネロペの早口の掛け合いが中心。インターネットの用語やディズニー作品のネタも次々に出てくる
英語の難しさ2/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『シュガー・ラッシュ:オンライン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2イディオム

I spy with my little eye…

小さな目でスパイするよ…(何が見えるか当ててごらん)

ラルフ(ジョン・C・ライリー)

Lv.1日常会話

Seriously, Ralph?

本気で言ってる、ラルフ?

ヴァネロペ(サラ・シルバーマン)

Lv.2ジョーク・皮肉

I accept your apology.

君の謝罪を受け入れよう。

ラルフ(ジョン・C・ライリー)

Lv.2日常会話

Yeah, you got me.

うん、君の勝ちだ。

ラルフ(ジョン・C・ライリー)

Lv.3名ゼリフ

I take my duty as your hero very seriously.

君のヒーローとしての務めは、本気で果たすからね。

ラルフ(ジョン・C・ライリー)

Lv.3日常会話

Calm down. Get a hold of yourself.

落ち着いて。しっかりしなさい。

サージ・プロテクター(フィル・ジョンストン)

S受験に出る! calm down
Lv.3イディオム

So keep out, for Pete's sake…

だから立ち入り禁止だ、頼むから…

サージ・プロテクター(フィル・ジョンストン)

A受験に出る! keep out (of ~)
Lv.2日常会話

Friendship is everything to us, too.

友情は、俺たちにとってもすべてなんだ。

シャンク(ガル・ガドット)

Lv.2日常会話

Excuse me, I'll take this one.

失礼、この質問は私が答えるわ。

ヴァネロペ(サラ・シルバーマン)

Lv.2ジョーク・皮肉

Are you guys okay? Should I call the police?

みんな大丈夫?警察を呼んだほうがいい?

ヴァネロペ(サラ・シルバーマン)

Lv.4スラング

That's unauthorized clickbait.

それは無許可のクリックベイトだぞ。

ファースト・オーダーのストームトルーパー

Lv.4イディオム

Well, there's a lot to unpack here.

うーん、これは、いろいろと考えることがありそうね。

ベル(『美女と野獣』のプリンセス)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧