BY SCENE

「友達」の英語フレーズ(104ページ目)

映画・海外ドラマから集めた「友達」の場面で使える英語。

4,954PHRASES1258TITLES
ゲームで覚える
Lv.5ジョーク・皮肉

That is both incredibly disgusting and categorically untrue.

それって、ものすごく気持ち悪いうえに、完全に間違ってるわ。

アンディ(ケイト・ハドソン) / 『10日間で男を上手にフル方法』(2003)

S受験に出る! both A and B
Lv.5スラング

You don't want to be bamboozled.

だまされたくはないんだろ。

謎の男(トム・ハンクス) / 『ポーラー・エクスプレス』(2004)

Lv.5スラング

Say, daddy-o, what axe you play?

なあ、あんた、楽器は何だい?

クインシー・ジョーンズ(ラレンツ・テイト) / 『Ray/レイ』(2004)

Lv.5名ゼリフ

The needs of the many outweigh…

多数の必要は、少数の必要に勝る…

スポック(ザカリー・クイント) / 『スター・トレック イントゥ・ダークネス』(2013)

Lv.5ジョーク・皮肉

To the as yet undecided.

そして、まだ決めかねている皆さんへ。

コンサートの司会者 / 『パレードへようこそ』(2014)

Lv.5スラング

I'm in the bees and honey.

金なら持ってるぜ。

ブレイク(ジャック・オコンネル) / 『Back to Black エイミーのすべて』(2024)

Lv.5ジョーク・皮肉

The inner machinations of my mind are an enigma.

僕の頭の中の複雑な仕組みは、謎に包まれているのさ。

パトリック(ビル・ファーガーバッキ) / 『スポンジ・ボブ』(1999)

Lv.5ジョーク・皮肉

We have a double standard to live up to.

私たち女には、守らなきゃいけない二重基準があるの。

アリー(キャリスタ・フロックハート) / 『アリー my Love』(1997)

S受験に出る! live up to ~
Lv.5日常会話

Were it easy, it would not require trust.

簡単なことなら、信頼など必要ないでしょう。

ガラドリエル(モーフィッド・クラーク) / 『ロード・オブ・ザ・リング:力の指輪』(2022)

Lv.5名ゼリフ

Do unto others as you would have others…

人にしてもらいたいと思うことを、人にもしなさい。

防空壕を訪れた活動家 / 『ブリッツ ロンドン大空襲』(2024)