BY SCENE

「旅行・お出かけ」の英語フレーズ(3ページ目)

映画・海外ドラマから集めた「旅行・お出かけ」の場面で使える英語。

805PHRASES501TITLES
ゲームで覚える
Lv.1日常会話

Shall we go for a walk?

散歩でもしませんか?

マーティン・シックススミス(スティーヴ・クーガン) / 『あなたを抱きしめる日まで』(2013)

S受験に出る! Shall we ~?
Lv.1日常会話

Tell me on the way.

行きながら話せ。

ストイック(ジェラルド・バトラー) / 『ヒックとドラゴン2』(2014)

S受験に出る! on the way
Lv.1日常会話

You made it!

着いたのね!

トレイルで出会った仲間たち / 『わたしに会うまでの1600キロ』(2014)

Lv.1日常会話

Take care of yourself, all right?

体に気をつけろよ、いいな?

兄ピート(アレックス・ラッセル) / 『不屈の男 アンブロークン』(2014)

S受験に出る! take care of ~
Lv.1日常会話

Keep in touch, okay?

連絡ちょうだいね。

ロージー(リリー・コリンズ) / 『あと1センチの恋』(2014)

S受験に出る! keep in touch (with ~)
Lv.1ジョーク・皮肉

We're not lost.

迷ってないってば。

ベン(デヴィッド・ロール) / 『ソング・オブ・ザ・シー 海のうた』(2014)

Lv.1日常会話

Just visiting.

ちょっと寄っただけさ。

ジョン・ウィック(キアヌ・リーブス) / 『ジョン・ウィック』(2014)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Not bad at all.

全然、悪くない。

ロッキー・バルボア(シルヴェスター・スタローン) / 『クリード チャンプを継ぐ男』(2015)

S受験に出る! not ~ at all
Lv.1日常会話

Follow me!

ついてきて!

ドリー(エレン・デジェネレス) / 『ファインディング・ドリー』(2016)

Lv.1日常会話

I'm lost.

道に迷ったんだ/迷子なんだ。

サルー・ブライアリー(デヴ・パテル/サニー・パワール) / 『LION/ライオン 〜25年目のただいま〜』(2016)

A受験に出る! I'm lost.
Lv.1日常会話

Who are you? How do you know my name?

誰?どうして僕の名前を知ってるの?

クボ(アート・パーキンソン) / 『KUBO/クボ 二本の弦の秘密』(2016)

Lv.1ジョーク・皮肉

Where do I eat it?

これ、どこで食べればいいんだい?

レイ・クロック(マイケル・キートン) / 『ファウンダー ハンバーガー帝国のヒミツ』(2016)

Lv.1日常会話

Where am I?

ここはどこ?

ソフィー(ルビー・バーンヒル) / 『BFG: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント』(2016)

Lv.1名ゼリフ

Welcome to Jumanji.

ジュマンジへようこそ。

ナイジェル・ビリングズリー(リス・ダービー) / 『ジュマンジ/ウェルカム・トゥ・ジャングル』(2017)

Lv.1日常会話

Look at all this great stuff!

見て、すごいものがいっぱい!

ベイリー(声:ジョシュ・ギャッド) / 『僕のワンダフル・ライフ』(2017)

Lv.1日常会話

Say What You See

見えたもの言いっこゲーム

プー(ジム・カミングス) / 『プーと大人になった僕』(2018)

Lv.1日常会話

I'll be right back. Don't go anywhere.

すぐ戻るわ。どこにも行かないでね。

メラ(アンバー・ハード) / 『アクアマン』(2018)

Lv.1日常会話

Say "cheese"!

はい、チーズ!

キム家の家族(冒頭のホームビデオ) / 『Search/サーチ』(2018)

Lv.1日常会話

It's just... different.

なんていうか…違うの

ビリー(オークワフィナ) / 『フェアウェル』(2019)

Lv.1ジョーク・皮肉

Very funny.

面白いですね(はいはい)

旅行会社の電話オペレーター / 『2人のローマ教皇』(2019)

Lv.1ジョーク・皮肉

Can I have a blanket and pillow?

毛布と枕をもらえますか?

ロイ・マクブライド(ブラッド・ピット) / 『アド・アストラ』(2019)

Lv.1名ゼリフ

Welcome to Jumanji.

ジュマンジへようこそ。

ナイジェル・ビリングスリー(リス・ダービー) / 『ジュマンジ/ネクスト・レベル』(2019)

Lv.1ジョーク・皮肉

Are we in Florida?

ここはフロリダか?

ブレイブストーン博士(ドウェイン・ジョンソン)中身は祖父エディ / 『ジュマンジ/ネクスト・レベル』(2019)

Lv.1ジョーク・皮肉

What's an "England"?

「イングランド」って何?

メーヴ(エヴァ・ウィテカー) / 『ウルフウォーカー』(2020)

Lv.1日常会話

Road trip!

ドライブ旅行だ!

ソニック(ベン・シュワルツ) / 『ソニック・ザ・ムービー』(2020)

Lv.1日常会話

Okay, new plan.

よし、作戦変更。

ガビ(イナイラリー・シモ) / 『ビーボ』(2021)

Lv.1日常会話

It's good to be home at last…

やっと家に帰ってこられて、うれしいわ…

サラ・シャープ(マリアンヌ・ジャン=バプティスト) / 『ジェイコブと海の怪物』(2022)

S受験に出る! at last
Lv.1名ゼリフ

Let's fly!

さあ、飛ぶぞ!

マック(クメイル・ナンジアニ) / 『FLY!/フライ!』(2023)

Lv.1ジョーク・皮肉

Have a nice… pond.

よい……池を。

キム(イザベラ・メルセード) / 『FLY!/フライ!』(2023)

Lv.1名ゼリフ

Welcome... to the future.

ようこそ……未来へ

ミセス・トウィーディ(ミランダ・リチャードソン) / 『チキンラン:ナゲット大作戦』(2023)

Lv.1日常会話

It is your lucky day.

今日はついてるね。

ハンター船長(アントニオ・バンデラス) / 『パディントン 消えた黄金郷の秘密』(2024)

Lv.1日常会話

Are we there yet?

まだ着かないの?

エレーナ・ベロワ(フローレンス・ピュー) / 『サンダーボルツ*』(2025)

Lv.1日常会話

Call me when you get there.

着いたら電話してくれよ。

ハッピー・ギルモア(アダム・サンドラー) / 『俺は飛ばし屋/プロゴルファー・ギル2』(2025)

Lv.1日常会話

He's stuck in traffic.

渋滞にはまってるんだ。

アレス(ジャレッド・レト) / 『トロン:アレス』(2025)

Lv.1日常会話

You have a good eye.

お目が高いですね。

日本の美術品店の店員 / 『スマッシング・マシーン』(2025)

Lv.1日常会話

Change of plans.

予定変更よ。

オリビア(アリソン・ジャネイ) / 『ミニオンズ&モンスターズ』(2026)

Lv.1日常会話

For the fun of it.

楽しいからよ。

アメリア・イアハート(エイミー・アダムス) / 『ナイト ミュージアム2』(2009)

Lv.1ジョーク・皮肉

The beach ate me.

砂浜に食べられた。

クルーズ・ラミレス(クリステラ・アロンゾ) / 『カーズ/クロスロード』(2017)

Lv.1名ゼリフネタバレ注意

Welcome to Jurassic World.

ジュラシック・ワールドへようこそ。

イアン・マルコム博士(ジェフ・ゴールドブラム) / 『ジュラシック・ワールド/炎の王国』(2018)

Lv.1日常会話

In English! In English!

英語で!英語で言って!

ルーシー(ルシル・ボール) / 『アイ・ラブ・ルーシー』(1951)

Lv.1日常会話

Look at that view!

見てよ、この景色!

ヘイスティングス(ヒュー・フレイザー) / 『名探偵ポワロ』(1989)

Lv.1日常会話

I'm waiting for someone.

人を待ってるんです。

J.D.(ザック・ブラフ) / 『Scrubs〜恋のお騒がせ病棟』(2001)

S受験に出る! wait for ~
Lv.1名ゼリフ

Guys. Where are we?

みんな……ここ、どこなんだ?

チャーリー・ペイス(ドミニク・モナハン) / 『LOST』(2004)

Lv.1ジョーク・皮肉

Is anybody here a doctor?

この中に、お医者さんはいますか?

グレゴリー・ハウス(ヒュー・ローリー) / 『Dr.HOUSE』(2004)

Lv.1日常会話

Do you wanna come with me?

僕と一緒に来るかい?

9代目ドクター(クリストファー・エクルストン) / 『ドクター・フー』(2005)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Hold the door!

扉を押さえて!

ミーラ・リード(エリー・ケンドリック) / 『ゲーム・オブ・スローンズ』(2011)

Lv.1ジョーク・皮肉

It's a rock that looks like a face.

顔に見える岩だ。

スタンおじさん(アレックス・ハーシュ) / 『怪奇ゾーン グラビティフォールズ』(2012)

Lv.1名ゼリフ

Green means go!

緑は「行け」の合図!

ロッキー(シーズン1の声:スチュアート・ラルストン) / 『パウ・パトロール』(2013)