映画コメディスポーツ高校生から

俺は飛ばし屋/プロゴルファー・ギル2で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Happy Gilmore 2 (2025)

伝説の暴れん坊ゴルファー、娘の夢のために28年ぶりの復活

監督
カイル・ニューアチェック
出演
アダム・サンドラー、ジュリー・ボーウェン、クリストファー・マクドナルド、ベン・スティラー
国
アメリカ・118分
英語
アメリカ英語。家族や仲間同士の早口のくだけた会話が多く、スラングもたっぷり
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング5/5

PHRASES

『俺は飛ばし屋/プロゴルファー・ギル2』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3イディオム

sometimes it's better to be lucky than good.

時には、うまいより運がいい方がいい。

ハッピー・ギルモア(アダム・サンドラー)

Lv.2名ゼリフ

We've only just begun.

私たちは、まだ始まったばかりよ。

ヴァージニア(ジュリー・ボーウェン)

Lv.3日常会話

You can't give up because of one bad round.

1回うまくいかなかったくらいで、あきらめちゃだめ。

ヴィエナ・ギルモア(サニー・サンドラー)

S受験に出る! give up
Lv.3スラング

Grip it and rip it.

しっかり握って、思い切りかっ飛ばせ。

ジョン・デイリー(本人役)

Lv.2日常会話

Great. Beyond great.

最高よ。最高以上だわ。

モニカ(ジャッキー・サンドラー)

Lv.1日常会話

Call me when you get there.

着いたら電話してくれよ。

ハッピー・ギルモア(アダム・サンドラー)

Lv.4イディオム

Chips off the old block, huh?

まったく、親にそっくりだな。

ハッピー・ギルモア(アダム・サンドラー)

Lv.2日常会話

Stay as long as you need to.

必要なだけ、ずっといていいんだよ。

ハッピー・ギルモア(アダム・サンドラー)

S受験に出る! as long as ~
Lv.2日常会話

I appreciate you.

ありがとうな。

ジョン・デイリー(本人役)

Lv.3イディオム

I guess I'm a little rusty, gang.

ちょっと腕がなまってるみたいだな、みんな。

ハッピー・ギルモア(アダム・サンドラー)

Lv.2名ゼリフ

It's all in the hips.

全ては腰が大事なんだ。

チャブス・ピーターソン(声)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧