『リロ&スティッチ』予告編
映画SFコメディ家族全年齢

リロ&スティッチで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Lilo & Stitch (2025)

ちょっと乱暴な「犬」が、家族の意味を教えてくれる!

監督
ディーン・フライシャー・キャンプ
出演
マイア・ケアロハ、シドニー・アグドン、クリス・サンダース、ザック・ガリフィアナキス
国
アメリカ・108分
英語
アメリカ英語(ハワイの言葉やハワイなまりの英語が少し混ざる)
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『リロ&スティッチ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Family means nobody gets left behind.

家族は、誰も置き去りにしないってこと。

リロ(マイア・ケアロハ)

S受験に出る! leave behind ~
Lv.2名ゼリフ

You just do bad things sometimes.

ときどき悪いことをしちゃうだけだよ。

リロ(マイア・ケアロハ)

Lv.1ジョーク・皮肉

I'm already in my room!

もう部屋にいるもん!

リロ(マイア・ケアロハ)

Lv.3ジョーク・皮肉

That's not how pouting works.

すねるって、そういうものじゃないんだけど。

リロ(マイア・ケアロハ)

Lv.2日常会話

Your future is in your hands.

あなたの未来は、あなたの手の中にあるんだよ。

トゥトゥ(エイミー・ヒル)

Lv.3イディオム

beat around the bush

遠回しに言う

ケコアさん(ティア・カレル)

S受験に出る! beat around the bush
Lv.3イディオム

if we don't get it together

私たちがしっかりしないと

ナニ(シドニー・アグドン)

Lv.2日常会話

I don't wanna hear it.

言い訳は聞きたくない。

ナニ(シドニー・アグドン)

Lv.2日常会話

first thing tomorrow morning

明日の朝一番に

ナニ(シドニー・アグドン)

Lv.3ジョーク・皮肉

I'm in town for the convention.

大会があって、この町に来てるんです。

リロ(マイア・ケアロハ)

Lv.4イディオム

Look what a pickle we've got here.

おやおや、困ったことになったようだな。

ジャンバ(ザック・ガリフィアナキス)

Lv.3日常会話

With all due respect

お言葉ですが

ジャンバ(ザック・ガリフィアナキス)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧