海外ドラマファンタジードラマシリーズアクション大人向け

ゲーム・オブ・スローンズで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Game of Thrones (2011)

冬が来る――七つの王国の玉座をめぐる、裏切りと策略の物語。

制作
デイヴィッド・ベニオフ、D・B・ワイス
出演
ピーター・ディンクレイジ、エミリア・クラーク、キット・ハリントン、レナ・ヘディ
国
アメリカ・60分・全8シーズン(全73話・2011〜2019年。1話約50〜80分)
英語
イギリス英語(地方ごとのなまりを使い分け。北部の人物は北イングランドなまり)
受賞
エミー賞(計59回。脚本のあるテレビ番組として史上最多)、ピーボディ賞
英語の難しさ4/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ゲーム・オブ・スローンズ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

この作品でクイズ
Lv.2名ゼリフ

Winter is coming.

冬が来る。

ネッド・スターク(ショーン・ビーン)

Lv.2名ゼリフ

You know nothing, Jon Snow.

何も分かってないのね、ジョン・スノウ。

イグリット(ローズ・レスリー)

Lv.3名ゼリフ

A Lannister always pays his debts.

ラニスター家の人間は、借りを必ず返す。

ティリオン・ラニスター(ピーター・ディンクレイジ)

Lv.1名ゼリフ

Not today.

今日はまだ死なない。

アリア・スターク(メイジー・ウィリアムズ)

Lv.3名ゼリフ

Chaos is a ladder.

混乱は、上へのぼるはしごだ。

ピーター・ベイリッシュ(エイダン・ギレン)

Lv.3名ゼリフ

The night is dark and full of terrors.

夜は暗く、恐ろしいものに満ちている。

メリサンドル(カリス・ファン・ハウテン)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm a bit short on castles at the moment.

あいにく今、城をちょっと切らしていてね。

ティリオン・ラニスター(ピーター・ディンクレイジ)

A受験に出る! at the moment
Lv.2日常会話

Excuse the interruption. Carry on.

お邪魔して失礼。どうぞ続けて。

ティリオン・ラニスター(ピーター・ディンクレイジ)

Lv.2ジョーク・皮肉

I drink and I know things.

俺は飲んで、物を知ってる。

ティリオン・ラニスター(ピーター・ディンクレイジ)

Lv.3名ゼリフ

I'm going to break the wheel.

私は、その車輪を壊す。

デナーリス・ターガリエン(エミリア・クラーク)

Lv.1日常会話ネタバレ注意

Hold the door!

扉を押さえて!

ミーラ・リード(エリー・ケンドリック)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

I'm a slow learner, it's true. But I learn.

確かに私は覚えが遅い。でも、ちゃんと学ぶの。

サンサ・スターク(ソフィー・ターナー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧