映画サスペンス家族ドラマ中学生から

Search/サーチで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Searching (2018)

娘が消えた。手がかりは、娘のパソコンの中だけ。

監督
アニーシュ・チャガンティ
出演
ジョン・チョー、デブラ・メッシング、ミシェル・ラー、ジョセフ・リー
国
アメリカ・ロシア・102分
英語
アメリカ英語(標準的)。ビデオ通話、留守番電話、ニュース番組など、いろいろな「画面の中の英語」が聞ける
受賞
サンダンス映画祭 アルフレッド・P・スローン賞
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『Search/サーチ』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1日常会話

Say "cheese"!

はい、チーズ!

キム家の家族(冒頭のホームビデオ)

Lv.3イディオム

What is wrong with this picture?

この写真、どこがおかしいでしょう?

デビッド(ジョン・チョー)

Lv.3ジョーク・皮肉

I'm about to be in trouble, aren't I?

私、これから怒られるやつだよね?

マーゴット(ミシェル・ラー)

A受験に出る! be in trouble
Lv.2日常会話

It won't happen again.

もう二度としません。

マーゴット(ミシェル・ラー)

Lv.3ジョーク・皮肉

Didn't know you were counting.

数えてたとは知らなかったよ。

デビッド(ジョン・チョー)

Lv.2日常会話

Can we not do this right now?

今その話はやめてくれる?

デビッド(ジョン・チョー)

Lv.1日常会話

Everything's fine.

全部うまくいってるよ。

デビッド(ジョン・チョー)

Lv.2日常会話

Just checking in.

ちょっと様子を聞きたくて。

デビッド(ジョン・チョー)

A受験に出る! check in
Lv.2日常会話

That doesn't make any sense.

そんなの、おかしいだろう。

デビッド(ジョン・チョー)

Lv.2名ゼリフ

I didn't know my daughter.

私は、娘のことを何も知らなかった。

デビッド(ジョン・チョー)

Lv.2日常会話

Just tell me what you need.

何が必要か、言ってくれればいい。

デビッド(ジョン・チョー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧