『アリー/ スター誕生』予告編
映画ミュージカルラブストーリードラマ高校生から

アリー/ スター誕生で英語学習:英語フレーズの意味と解説

A Star Is Born (2018)

1曲の歌が、二人の人生を変えた。歌の力で心を揺さぶる名作

監督
ブラッドリー・クーパー
出演
ブラッドリー・クーパー、レディー・ガガ、サム・エリオット、アンドリュー・ダイス・クレイ、デイヴ・シャペル
国
アメリカ・136分
英語
アメリカ英語(ジャックは低くかすれた南部なまり風の話し方。アリーは歯切れのいいニューヨークの話し方)
受賞
アカデミー賞 歌曲賞(「Shallow」)
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング4/5

PHRASES

『アリー/ スター誕生』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を13個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

All you got to do is trust me.

俺を信じてくれればいい、それだけだ。

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー)

Lv.2日常会話

Could I ask you a personal question?

個人的なこと、聞いてもいいかな?

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー)

Lv.1日常会話

Your nose is beautiful.

君の鼻はきれいだよ。

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー)

Lv.2日常会話

Did you just write that now?

今、その場で作ったの?

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー)

Lv.1日常会話

Can I tell you a secret?

秘密、教えてあげようか?

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー)

Lv.2ジョーク・皮肉

I'm not very good at keeping secrets.

でも俺、秘密を守るのが苦手なんだ。

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー)

Lv.2名ゼリフ

I just wanted to take another look at you.

もう一度、君の顔が見たかっただけさ。

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー)

Lv.3イディオム

Well, good, we're on the same page.

よかった、同じ気持ちだね。

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー)

A受験に出る! on the same page
Lv.4スラング

That's a whole other bag.

それはまったく別の話なんだ。

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー)

Lv.1日常会話

I don't like it, but I understand it.

気に入らないけど、言いたいことは分かる。

アリー(レディー・ガガ)

Lv.3イディオムネタバレ注意

Next time you can clean up your own mess.

次は、自分の後始末は自分でして。

アリー(レディー・ガガ)

A受験に出る! clean up ~
Lv.2イディオムネタバレ注意

Once it's gone, it's gone.

一度失ったら、もう戻らない。

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

This place never felt like home before.

ここを家だと感じたことなんて、今までなかった。

ジャクソン・メイン(ブラッドリー・クーパー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧