映画アニメスポーツ家族全年齢

カーズ/クロスロードで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Cars 3 (2017)

新世代に勝てない伝説のレーサー。引退か、それとも最後の挑戦か!?

監督
ブライアン・フィー
出演
オーウェン・ウィルソン、クリステラ・アロンゾ、クリス・クーパー、ラリー・ザ・ケーブル・ガイ
国
アメリカ・102分
英語
アメリカ英語。メーターやミス・フリッターなど、アメリカ南部のなまりが強いキャラクターも多い。レース実況やトレーナーの話し方など、場面ごとの言葉づかいの違いも楽しめる
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『カーズ/クロスロード』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2ジョーク・皮肉

Did you say meet or beat?

今、「会えた」って言った? それとも「勝てた」?

ライトニング・マックィーン(オーウェン・ウィルソン)

Lv.3名ゼリフ

Don't fear failure. Be afraid of not having the chance

失敗を恐れないで。怖いのは、チャンスがないことよ

サリー(ボニー・ハント)

S受験に出る! be afraid of ~
Lv.2イディオム

Then, change it up. Try something new.

だったら、やり方を変えてみたら? 何か新しいことを。

サリー(ボニー・ハント)

Lv.3名ゼリフ

The racing is the reward. Not the stuff.

走ることがご褒美なんだ。物じゃない。

ライトニング・マックィーン(オーウェン・ウィルソン)

Lv.3イディオム

I don't wanna cash in!

金もうけに走りたくないんだ!

ライトニング・マックィーン(オーウェン・ウィルソン)

Lv.2名ゼリフ

Quicker than quick, faster than fast, I am speed

速さを超える速さ、俺はスピードそのものだ

ライトニング・マックィーン(オーウェン・ウィルソン)

Lv.1ジョーク・皮肉

The beach ate me.

砂浜に食べられた。

クルーズ・ラミレス(クリステラ・アロンゾ)

Lv.1日常会話

I was just trying to help!

力になりたかっただけなのに!

クルーズ・ラミレス(クリステラ・アロンゾ)

Lv.2イディオム

"Dream small, Cruz."

「夢は小さくね、クルーズ」

クルーズ・ラミレス(クリステラ・アロンゾ)

Lv.1ジョーク・皮肉

You're old. Accept it.

お前は年を取った。受け入れろ。

スモーキー(クリス・クーパー)

Lv.3イディオム

You won't talk me out of this

何を言われても、気持ちは変わりません

クルーズ・ラミレス(クリステラ・アロンゾ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧