映画アニメコメディ家族全年齢

ボス・ベイビーで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Boss Baby (2017)

新しい弟は、スーツを着て会社を仕切る赤ちゃんだった!

監督
トム・マクグラス
出演
アレック・ボールドウィン、マイルズ・バクシ、スティーヴ・ブシェミ、ジミー・キンメル
国
アメリカ・97分
英語
アメリカ英語(ボス・ベイビーの早口のビジネス英語と、7歳の兄ティムの子どもらしい話し方)
受賞
アカデミー賞 長編アニメ映画賞ノミネート
英語の難しさ2/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『ボス・ベイビー』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Let's just say, I'm the boss.

まあ、ボスとだけ言っておこう。

ボス・ベイビー(アレック・ボールドウィン)

Lv.4ジョーク・皮肉

Cookies are for closers.

クッキーは契約を取ったやつのものだ。

ボス・ベイビー(アレック・ボールドウィン)

Lv.1日常会話

You're not the boss of me.

お前は僕のボスじゃない。

ティム(マイルズ・バクシ)

Lv.2イディオム

Do the math, kid.

計算してみな、坊や。

ボス・ベイビー(アレック・ボールドウィン)

Lv.2ジョーク・皮肉

Power nap!

仮眠タイム!

ボス・ベイビー(アレック・ボールドウィン)

Lv.2スラング

Back at ya, baby.

こっちこそな、ベイビー。

ティム(マイルズ・バクシ)

Lv.2日常会話

Explain yourself!

どういうことか説明しなさい!

ジャニス(リサ・クドロー)

Lv.2日常会話

You're grounded!

外出禁止よ!

ジャニス(リサ・クドロー)

Lv.2ジョーク・皮肉

Well, that didn't end well.

まあ、うまくはいかなかったな。

ボス・ベイビー(アレック・ボールドウィン)

Lv.3ジョーク・皮肉

We can talk about this over a juice box!

ジュースでも飲みながら話し合おうじゃないか!

ボス・ベイビー(アレック・ボールドウィン)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

You can't miss what you never had.

持ったことのない物を、恋しく思うことはできないさ。

ボス・ベイビー(アレック・ボールドウィン)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧