映画ドラマ家族中学生から

gifted/ギフテッドで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Gifted (2017)

数学の天才少女と、普通の暮らしを望む叔父。「幸せ」を決めるのは誰?

監督
マーク・ウェブ
出演
クリス・エヴァンス、マッケナ・グレイス、リンゼイ・ダンカン、オクタヴィア・スペンサー
国
アメリカ・101分
英語
アメリカ英語(標準的)。叔父と7歳の姪の、くだけていて温かい家族の会話が中心
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『gifted/ギフテッド』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を10個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2名ゼリフ

Don't be afraid to believe in things.

何かを信じることを、怖がらなくていい。

フランク・アドラー(クリス・エヴァンス)

S受験に出る! believe in ~
Lv.2日常会話

I could be wrong.

僕が間違っているかもしれない。

フランク・アドラー(クリス・エヴァンス)

Lv.2日常会話

I would if I could.

できるものなら、そうしてるよ。

フランク・アドラー(クリス・エヴァンス)

Lv.4イディオム

We've discussed this ad nauseam.

その話は、もううんざりするほどしただろ。

フランク・アドラー(クリス・エヴァンス)

Lv.2ジョーク・皮肉

Looks like someone needs school.

どうやら誰かさんには学校が必要みたいだな。

フランク・アドラー(クリス・エヴァンス)

Lv.1日常会話

Please don't make me go.

お願い、行かせないで。

メアリー・アドラー(マッケナ・グレイス)

Lv.2日常会話

Nothing that happened today was your fault.

今日起きたことは、何一つ君のせいじゃない。

フランク・アドラー(クリス・エヴァンス)

Lv.3日常会話

Can I just get five minutes of my own life?

5分でいいから、自分の時間をくれないか?

フランク・アドラー(クリス・エヴァンス)

A受験に出る! ~ of one's own
Lv.1ジョーク・皮肉

Can I have a piano?

ピアノ、買ってくれる?

メアリー・アドラー(マッケナ・グレイス)

Lv.3日常会話

Do you really have no life because of me?

私のせいで、本当に自分の人生がないの?

メアリー・アドラー(マッケナ・グレイス)

S受験に出る! because of ~

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧