映画アクションコメディ青春・学園中学生から

ジュマンジ/ウェルカム・トゥ・ジャングルで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Jumanji: Welcome to the Jungle (2017)

ゲームの中に吸い込まれた高校生4人。見た目は最強、中身はいつもの自分!?

監督
ジェイク・カスダン
出演
ドウェイン・ジョンソン、ジャック・ブラック、ケヴィン・ハート、カレン・ギラン
国
アメリカ・119分
英語
アメリカ英語。今どきの高校生の若者言葉(like, literally, can't even など)がたっぷり。ケヴィン・ハートの早口のツッコミは聞き取りの挑戦に
英語の難しさ2/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『ジュマンジ/ウェルカム・トゥ・ジャングル』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を11個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

Welcome to Jumanji.

ジュマンジへようこそ。

ナイジェル・ビリングズリー(リス・ダービー)

Lv.2日常会話

We each have three lives.

僕たちには1人3つずつ命がある。

ブレイブストーン博士(ドウェイン・ジョンソン)

Lv.1ジョーク・皮肉

Cake is my weakness.

ケーキが弱点なんだ。

フランクリン・“ムース”・フィンバー(ケヴィン・ハート)

Lv.2スラング

Dance fighting? Is that even a thing?

ダンス格闘?そんなのあるの?

ルビー・ラウンドハウス(カレン・ギラン)

Lv.2日常会話

Who plays board games anymore?

今どきボードゲームなんて誰がやるんだよ?

アレックス・ヴリーク(ニック・ジョナス)

Lv.3スラング

Can you not judge me for, like, two seconds?

ちょっとの間でいいから、私を決めつけないでくれる?

オベロン教授(ジャック・ブラック)

Lv.3スラング

I, like, can't even with this place.

この場所、もうマジで無理。

オベロン教授(ジャック・ブラック)

Lv.3ジョーク・皮肉

Smoldering intensity.

くすぶるような熱い眼差し。

ブレイブストーン博士(ドウェイン・ジョンソン)

Lv.3スラング

I'm so stoked you guys are here.

君たちが来てくれて、めちゃくちゃうれしいよ。

シープレーン(ニック・ジョナス)

Lv.3イディオム

flirt like our lives depend on it

命がかかってるつもりで色目を使って

オベロン教授(ジャック・ブラック)

S受験に出る! depend on ~
Lv.2名ゼリフ

We always only have one life, man.

命はいつだって一つだけなんだよ。

フランクリン・“ムース”・フィンバー(ケヴィン・ハート)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧