映画ドラマ実話家族中学生から

LION/ライオン 〜25年目のただいま〜で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Lion (2016)

5歳で迷子になった少年が、25年後にGoogle Earthで「家」を探す。

監督
ガース・デイヴィス
出演
デヴ・パテル、サニー・パワール、ルーニー・マーラ、ニコール・キッドマン
国
オーストラリア・イギリス・アメリカ・118分
英語
前半はヒンディー語とベンガル語(字幕)、後半はオーストラリア英語。インド出身の青年の英語とオーストラリアの家族の英語が聞ける
受賞
英国アカデミー賞 助演男優賞(デヴ・パテル)・脚色賞
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『LION/ライオン 〜25年目のただいま〜』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を10個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

I have to find my family.

家族を見つけなきゃいけないんだ。

サルー・ブライアリー(デヴ・パテル)

Lv.1日常会話

I'm lost.

道に迷ったんだ/迷子なんだ。

サルー・ブライアリー(デヴ・パテル/サニー・パワール)

A受験に出る! I'm lost.
Lv.1日常会話

Say hello.

ほら、ご挨拶して。

スワーミナ(施設の職員)

Lv.1日常会話

You OK?

大丈夫?

ルーシー(ルーニー・マーラ)

Lv.3イディオム

We weren't blank pages, were we?

僕らは真っ白なページじゃなかったよね。

サルー・ブライアリー(デヴ・パテル)

Lv.2日常会話

That's what we chose.

それが、私たちが選んだことなの。

スー・ブライアリー(ニコール・キッドマン)

Lv.2日常会話

Can you imagine the pain…?

その苦しみが想像できる?

サルー・ブライアリー(デヴ・パテル)

Lv.2日常会話ネタバレ注意

I just want to say that I'm safe.

無事だって、それだけ伝えたくて。

サルー・ブライアリー(デヴ・パテル)

Lv.3イディオムネタバレ注意

There are no more dead ends.

もう、行き止まりはない。

サルー・ブライアリー(デヴ・パテル)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

That doesn't change who you are.

それで、あなたたちが変わるわけじゃない。

サルー・ブライアリー(デヴ・パテル)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧