『ザ・クラウン』予告編
海外ドラマドラマシリーズ歴史実話中学生から

ザ・クラウンで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Crown (2016)

25歳で女王になった女性の、半世紀にわたる「仕事」と「家族」の物語。

制作
ピーター・モーガン
出演
クレア・フォイ、オリヴィア・コールマン、イメルダ・スタウントン、マット・スミス
国
イギリス・アメリカ・全6シーズン(2016〜2023年、全60話)で完結。前日譚シリーズの制作が2026年4月に決定
英語
イギリス英語(王室や政治家の改まった容認発音が中心。控えめで遠回しな言い方の宝庫)
受賞
プライムタイム・エミー賞 ドラマシリーズ作品賞(シーズン4)、ゴールデングローブ賞 テレビドラマ部門作品賞(2回)ほか
英語の難しさ4/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ザ・クラウン』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を13個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2ジョーク・皮肉

You didn't hear me say that.

今のは聞かなかったことにしてくれ。

ジョージ6世(ジャレッド・ハリス)

Lv.1名ゼリフ

It's not a hat. It's a crown.

帽子じゃないわ。王冠よ。

エリザベス2世(クレア・フォイ)

Lv.3日常会話

Let's not overcomplicate matters.

話をややこしくするのはやめましょう。

エリザベス2世(クレア・フォイ)

Lv.3イディオム

I beg to differ.

お言葉ですが、私はそうは思いません。

エドワード(ウィンザー公)(アレックス・ジェニングス)

B受験に出る! I beg to differ.
Lv.2日常会話

Do sit down, Prime Minister.

どうぞお掛けになって、首相。

エリザベス2世(クレア・フォイ)

Lv.3スラング

I can't bloody well fly.

飛行機の操縦すらできないんだぞ。

フィリップ(マット・スミス)

Lv.3日常会話

I'm afraid that will not be possible.

あいにくですが、それはできかねます。

トミー・ラッセルズ(ピップ・トレンス)

Lv.2日常会話

Don't overreact. Give it time.

大げさに考えないで。少し時間を置いてください。

グレアム・サザーランド(スティーヴン・ディレイン)

Lv.2イディオム

It's the end of the road.

もうおしまいです。

ハロルド・マクミラン(アントン・レッサー)

Lv.2日常会話

What on earth does that mean?

それって一体どういう意味?

エリザベス2世(クレア・フォイ)

A受験に出る! on earth
Lv.2日常会話

I'm with you so far.

ここまでは分かりますよ。

エリザベス2世(クレア・フォイ)

S受験に出る! so far
Lv.3日常会話

That was uncalled for.

今のは言い過ぎだ。

マウントバッテン卿(チャールズ・ダンス)

Lv.2スラング

Oh, what rubbish!

まったく、ばかばかしい!

チャールズ皇太子(ジョシュ・オコナー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧