映画アニメファンタジー家族全年齢

ジェイコブと海の怪物で英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Sea Beast (2022)

怪物ハンターと少女が、海の怪物の背中に乗って大冒険!

監督
クリス・ウィリアムズ
出演
カール・アーバン、ザリス=エンジェル・ヘイター、ジャレッド・ハリス、マリアンヌ・ジャン=バプティスト
国
アメリカ・115分
英語
イギリス風の英語。船乗りたちは my を me、you を ya と言ったり、ain't を使ったりする、昔の船乗りらしいくだけた話し方
受賞
アカデミー賞 長編アニメーション映画賞ノミネート
英語の難しさ3/5
話す速さ3/5
スラング3/5

PHRASES

『ジェイコブと海の怪物』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.3名ゼリフ

maybe you can be a hero and still be wrong

英雄でありながら、間違っていることもあるんじゃないかな

メイジー(ザリス=エンジェル・ヘイター)

Lv.3イディオム

Oh, you'll be the death of me.

ああ、あなたには本当に手を焼くわ。

孤児院の寮母(ヘレン・サドラー)

Lv.2名ゼリフ

You live a great life and die a great death.

偉大な人生を生き、偉大な死を遂げる。

メイジー(ザリス=エンジェル・ヘイター)

Lv.2日常会話

Don't believe everything you hear, lass.

聞いたことを全部信じちゃいけないよ、お嬢ちゃん。

ジェイコブ(カール・アーバン)

Lv.3スラング

A hunting ship ain't no place for a kid.

狩りの船は子どもの来る場所じゃない。

ジェイコブ(カール・アーバン)

Lv.3日常会話

I'm clever with a spear, but I've been lucky…

俺は槍の扱いはうまいが、運が良かったこともある…

ジェイコブ(カール・アーバン)

Lv.3イディオム

Uh, no, but I am captain material.

あ、いや、でも船長の器ではある。

ジェイコブ(カール・アーバン)

Lv.4ジョーク・皮肉

I'll take it up with Captain Now, not Captain Someday.

「いつか船長」じゃなくて、「今の船長」に話をつけるわ。

メイジー(ザリス=エンジェル・ヘイター)

S受験に出る! I'll take it.
Lv.3ジョーク・皮肉

No, love. It's the opposite of kidnapping.

いいや、お嬢ちゃん。誘拐の逆だよ。

ジェイコブ(カール・アーバン)

Lv.2イディオム

You can say that again.

まったくだ。

ジェイコブ(カール・アーバン)

S受験に出る! You can say that again.
Lv.3イディオム

If you know what's good for ya…

身のためを思うなら…

クリスプ(船員)

Lv.1日常会話

It's good to be home at last…

やっと家に帰ってこられて、うれしいわ…

サラ・シャープ(マリアンヌ・ジャン=バプティスト)

S受験に出る! at last

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧