『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』予告編
映画SFアクション家族高校生から

エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンスで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Everything Everywhere All at Once (2022)

税金の申告中に、全宇宙の運命を背負わされた!?

監督
ダニエル・クワン、ダニエル・シャイナート
出演
ミシェル・ヨー、キー・ホイ・クァン、ステファニー・スー、ジェイミー・リー・カーティス
国
アメリカ・139分
英語
アメリカ英語に、中国語(北京語・広東語)が混ざる移民家族の会話
受賞
アカデミー賞7部門受賞(作品賞・監督賞・主演女優賞・助演男優賞・助演女優賞・脚本賞・編集賞)
英語の難しさ4/5
話す速さ4/5
スラング3/5

PHRASES

『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を13個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.1名ゼリフ

Please, be kind.

お願いだ、優しくあろう。

ウェイモンド(キー・ホイ・クァン)

Lv.3名ゼリフ

You think because I'm kind that it means I'm naive

君は、僕が優しいから世間知らずだと思っているんだろう

ウェイモンド(キー・ホイ・クァン)

Lv.4イディオム

too sweet for my own good

人がよすぎて損をする

ウェイモンド(キー・ホイ・クァン)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

in another life

別の人生では

ウェイモンド(キー・ホイ・クァン)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

Of all the places I could be

私がいられるすべての場所の中で

エヴリン(ミシェル・ヨー)

Lv.3ジョーク・皮肉

Excuse my French.

汚い言葉で失礼。

ディアドラ(ジェイミー・リー・カーティス)

Lv.2日常会話

An honest mistake.

悪気のない間違いです。

ウェイモンド(キー・ホイ・クァン)

Lv.3日常会話

I'm sure you have a lot on your mind

いろいろと考えることがおありでしょうが

ディアドラ(ジェイミー・リー・カーティス)

A受験に出る! have ~ on one's mind
Lv.2ジョーク・皮肉

It. Does. Not. Look. Good.

全っ然、よろしくありませんね。

ディアドラ(ジェイミー・リー・カーティス)

S受験に出る! do ~ good
Lv.2日常会話

I'm no good at anything.

私は何の取り柄もないのよ。

エヴリン(ミシェル・ヨー)

Lv.1日常会話

Good for you.

よかったじゃない。

ジョイ(ステファニー・スー)

A受験に出る! Good for you!
Lv.1日常会話

Let her finish!

最後まで言わせてあげて!

ジョイ(ステファニー・スー)

Lv.4名ゼリフネタバレ注意

Then I will cherish these few specks of time.

それなら私は、このわずかな時間を大切にする。

エヴリン(ミシェル・ヨー)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧